- New Sanitation actions: including Health Checks, Public Lockdown, Quarantine and Containment
- New Victory dialog now shown upon completing a scenario instead of catapulting new players straight into the victory postgame screen
- Fixed language identification based on Steam settings for a few languages
- Italian localization added to voiced tutorials in Grain and Settler as well as introductory sequence
- Roman numerals now used extensively when playing in Latin
- Japanese classical numerals used for integers when playing in Japanese
More from Iterum
Other announcements
Isometric View & UI OverhaulUpdate 0.30.1 — Isometric View, UI Overhaul & Diplomacy Expansion It's been a while since our last update on the 15th of February — here's everything that's landed since then. The two headliners this time: a brand new Isometric camera view, and a big visual overhaul of the core UI (Notifications, Empire view, Settlement view, New Improvement and New Unit screens all got reworked). Alongside tha…Fixes to Linux build and Campaign data loadingGameplay Fixed asset loading for the Roman campaign data, which was failing to load properly. Linux Linux build now changed bindings to OpenGL from GLEW to GLAD, increasing stability of builds. Linux binary folder now also contains 2 extra binaries, one built on Debian, and the other built within the Steam runtime 3.0 (Sniper) which can be tested if the main binary fails ( Iterum.debian and Ite…Iterum Update 0.28.1 Winter 2026Support for Linux added and new Historical campaigns. Gameplay Our designers have been hard at work crafting the new historical scenarios! - New Historical Campaigns menu added - New Gallic Wars campaign begun - A first historical scenario, the Helvetii Migration can now be playtested, with more scenarios underway. - New tile type Mountains introduced, which cannot be worked for food, and is no…