Hard locks
Death on Anra after opening the door, if the player quits the game after Halyn’s cutscene without taking the checkpoint.
Accessing the Vault area without the Flowing Striders and then taking the checkpoint.
Soft locks / can be resolved by returning to the menu
Reaching the big fly arena without the hook.
Reaching certain platforms in the flashbacks.
Complete disappearance of Ancile & Targa, leaving the player stuck in the room.
Other fixes included
Fixed Spanish localization.
SFX fixes.
Credits update.
Invisible killzone in Promenade.
Added the holographic planet in the true ending.
Various fixes: flowing steps, Plums disappearing during Saw Long chase, elevators, pearls in The Pit, incorrect name for Mel at the end, Flora’s corpse, Goliath disappearing, etc.
QoL improvements and balancing
Elevator automatically unlocked after the first encounter with Halyn.
Added “unsafe” zones to prevent death loops (avoid blocking respawns).
Balance changes: adjustment to the perfect Sharpened Hairpin, adjustements to negative modifiers.
Keyboard fixes for Flowign Striders.
Promenade's overseer moved.