Small fixes :
-fixed some translation-related bugs, including one that caused the amount of stars collected to be wrong
-workaround a rare bug in the level map where the camera would not return to the character after unlocking a close level, causing the character to be unable to move
More from Deep Sea Sweep
Other announcements
Boneyard biome & many fixesIn this update, I worked on the 8th biome and did lots of fixes & tweaks thanks to more playtesting. -new biome, the Boneyard, a place at the bottom of the sea built on skeletons of whales and older beings. -3 new levels for the Boneyard : Fumarole shoal, Rotting rift and Maelström (wooo). I also adapted and tweaked The cage and Collapsing trail to this new biome. -level design tweaks to 12 lev…Character skins & storm bossThis update has a lot of improvements to the player's visuals and the addition of a skin system. -Added a boss to the Sea of Storms -Implemented a skin system for the player. Currently 2 additional skins can be bought in a new shop in the demo, using pearls -Added a treasure drop animation, as well as angry, surprised and struggling animations to the player -Improved the player's jump animation…Sea of storms biomeIn this update, many new levels and mechanics made for the new biome, as well as some structural fixes. -7 new levels for the Sea of Storms biome : umbrella bay, sparkly sea, thunderwaves, turtle tide, vortex chamber, confusing cleft, stream stroll -tweaks to existing levels : seaweed crossing, overgrown alley, treasure hunters -added whirlpools that teleport you and bubbles serving as transpar…