TOGATSUNAGI Chapter 1 · published
Good evening, this is Chiki.
Regarding the English translation of TOGATSUNAGI, it was implemented using text generated by ChatGPT and then reviewed by a human. However, after receiving feedback from a native English speaker, I learned that the translation was not very accurate. As a result, I have decided to commission a full retranslation from scratch.
I am truly sorry for the repeated inconvenience.
I am currently in discussions, so the release date of the revised translation has not yet been decided. However, I am estimating a release either later this month or next month.
I am doing my best to have it ready in time for Steam Next Fest in June.
I sincerely apologize for the trouble this has caused.
Chiki