Status
SteamPeaks
ChartsSalesUpcomingPatchesNewsCalculator
New on SteamEvery app, DLC and depot the minute Steam creates itAppsEvery app on Steam, newest change firstPackagesSubs and bundles, and what each containsDepotsDepots, manifests and install sizesTagsSteam's user tags and the games under themDevelopers & publishersCompanies and their cataloguesTechnologiesEngines, SDKs and anti-cheat found in the filesChange historyEvery PICS changelist as it lands
SignalsNineteen readings of the whole catalogueCompareAny games side by sideRecordsAll-time peaks and the days they were setReportsWeekly and monthly write-upsAlerts & newsroomWatch a game, get told when it movesSteam statusIs Steam up, right nowWeb API explorerTry the endpoints in the browser
NewsSteam's own announcements and the sales calendarCalculatorWhat a Steam account is worth, and its pile of shame
/
Sign in
/
SteamPeaks
The ultimate resource for Steam data.
ExploreChartsSalesSales and festsUpcomingPatchesNewsRecordsTrendingSignals
DatabaseAppsPackagesDepotsTagsDevelopersTechnologiesChange history
ToolsCalculatorCompareSearchAlertsSteam statusAPI
SiteMethodologyFAQDiscordSupportSign in via Steam
Not affiliated with Valve or Steam. Game names and artwork belong to their owners. All times UTC.
PrivacyCookiesFair useStatus
Noble LegacyNewsNoble Legacy - Localization Update
Community

Noble Legacy - Localization Update

Noble Legacy · published 6 Mar 2026, 19:46 UTC

All newsPlayers around this dateRead on Steam

Greetings Nobles,

For our international players in Noble Legacy, we are aware that localization is currently incomplete.

As a small team, it can be very difficult for us to both deliver gameplay updates and maintain full localization at the same time. Each update introduces new scripts, dialogue, and content, which then must be translated again. Because of this, our original plan was to focus on localization once most of the game’s content was finalized.

However, we understand this can be frustrating for many of our players. Because of that, we are shifting focus and will be working to provide improved localization translations as soon as possible in an upcoming update. In addition, we are looking into options for a reliable update method to continually track and update localizations as we develop further content.

Thank you for your patience and understanding.

More from Noble Legacy

Other announcements

All news
Community9 Sep 2026Early Access Roadmap UpdateGreetings, Nobles! Today we're putting dates on the next stretch of Early Access - four updates between now and the end of November, what's in each one and when it lands. The first step is already done. The August 31st patch brough performance and memory improvements plus bug fixes, and it's the first entry on the same schedule as everything below. Ranged & Interface Update - September 18 · Ran…Game update2 Sep 2026Quick Bug FixGreetings Nobles, Small update today to knock out a couple of bugs you've reported. Here's what's fixed: Bug Fixes • Ctrl + Scroll — Fixed an issue where holding Ctrl and scrolling didn't behave as expected. • Item Transfers — Fixed an issue where transferring items between inventories could fail or produce unexpected results. Thank you to everyone who continues submitting bug reports and feedb…In-game event31 Aug 2026Performance and Bug FixesPerformance & Bug Fixes Optimization · Optimized memory usage for improved game stability and overall performance. Bug Fixes · Resolved critical softlocks when speaking with town NPCs and fixed movement locks after closing conversations. · Fixed dialogue click registration (no more snapping cursors) and restored full camera zoom while placing decorations. · Cleaned up main menu alignment, fixed…