In-game event

House Party 1.5.2.14198 - Russian Overhaul and Full German Translation

House Party · published 18 days ago · build 24866129

All events Players around this date Read on Steam

Happy Friday, Partiers!

House Party 1.5.2.14198 is live! This update is dedicated entirely to localization, with a major overhaul of the existing Russian translation and completed German translations for the base game and all available DLCs.

Updated Russian Translations!

With help from members of our Russian-speaking community, we’ve significantly upgraded the existing Russian translation throughout House Party.

This overhaul improves accuracy, consistency, and natural phrasing across dialogue, story text, menus, hints, and other in-game text.

German Translation Now Complete!

House Party is now fully translated into German—including the base game and all available DLCs! German-speaking players can now enjoy the complete House Party experience and all of its additional content in their language.

Help Us Keep House Party Multilingual!

About 99% of House Party’s translation work comes from members of our community, and this update is another great example of what that support makes possible.

We’d love to rally even more translators! If you’d like to help improve House Party in your language—or help bring another translation closer to completion—join us on Discord:

Join the Eek! Games Discord

A big thank-you to all the community members who helped us with this update!

Release Notes

See the full release notes here:

House Party 1.5.2.14198 Release Notes

-- Eek! Team

Other announcements

All events

In-game event4 Sep 2026House Party 1.5.2.14242 - Brazilian Portuguese and More Language UpdatesHappy Friday, Partiers! House Party 1.5.2.14242 is live! Our community translation effort is still going strong. This update introduces the first version of Brazilian Portuguese, features major overhauls of the Turkish, Polish, and Czech translations, completes their coverage of House Party and all DLCs, and brings updates to every supported language—along with a couple of small bug fixes. Braz…Game update28 Aug 2026Hotfix 1.5.2.14205Fixed an issue that caused regression of the Brittney story file.In-game event28 Aug 2026House Party 1.5.2.14204 - Italian and Spanish (MX) Translation OverhaulsHappy Friday, Partiers! House Party 1.5.2.14204 is live! Our community translation effort keeps gaining momentum. This update brings major overhauls to the existing Italian and Spanish (Mexico) translations, along with a couple of bug fixes. Italian and Spanish (Mexico) Translation Overhauls With help from members of our Italian- and Spanish-speaking communities, we’ve made major improvements t…