Status
SteamPeaks
ChartsSalesUpcomingPatchesEventsCalculator
New on SteamEvery app, DLC and depot the minute Steam creates itAppsEvery app on Steam, newest change firstPackagesSubs and bundles, and what each containsDepotsDepots, manifests and install sizesTagsSteam's user tags and the games under themDevelopers & publishersCompanies and their cataloguesTechnologiesEngines, SDKs and anti-cheat found in the filesChange historyEvery PICS changelist as it lands
SignalsNineteen readings of the whole catalogueCompareAny games side by sideRecordsAll-time peaks and the days they were setReportsWeekly and monthly write-upsAlerts & newsroomWatch a game, get told when it movesSteam statusIs Steam up, right nowWeb API explorerTry the endpoints in the browser
EventsSteam's own events and the sales calendarCalculatorWhat a Steam account is worth, and its pile of shame
/
Sign in
/
SteamPeaks
The ultimate resource for Steam data.
ExploreChartsSalesSales and festsUpcomingPatchesEventsRecordsTrendingSignals
DatabaseAppsPackagesDepotsTagsDevelopersTechnologiesChange history
ToolsCalculatorCompareSearchAlertsSteam statusAPI
SiteMethodologyFAQDiscordSupportSign in via Steam
Not affiliated with Valve or Steam. Game names and artwork belong to their owners. All times UTC.
PrivacyCookiesFair useStatus
Tormentum IIEventsTormentum II 1.0.8 - Czech Language, Dialogue Skipping, OST & More!
Major update

Tormentum II 1.0.8 - Czech Language, Dialogue Skipping, OST & More!

Tormentum II · published 10 Sep 2026, 17:11 UTC · build 25235829

All eventsPlayers around this dateRead on Steam

Hi everyone!It’s time for another Tormentum II update, and this one brings a few things we’ve been working on for a while.

🇨🇿 Czech language is now available!

First of all, Tormentum II is now available in Czech!Once again, this was made possible thanks to the amazing work of people from our community. We’re incredibly grateful that there are players willing to spend their own time helping us bring the game to more people around the world.And there’s more good news on the localization front: 🇪🇸 Spanish and 🇹🇷 Turkish are also on the way! If everything goes according to plan, both should be available within the next two weeks.

A new engine and new platforms

We’ve also moved Tormentum II to a newer version of the engine. Some players may notice improved performance as a result of the migration, but the main reason for this change was the future of the game.We’re currently preparing iOS and Android versions of Tormentum II, while also working on bringing the game to Nintendo Switch.

🎵 Music Gallery

There’s also something new waiting for those of you who have reached the end of the journey.We’ve added a Music Gallery, available directly from the main menu as a reward for completing the game. If you finished Tormentum II before this update, don’t worry - it should already be unlocked for you, as the game checks one of the achievements awarded near the end of the story.

⏩ Dialogue skipping

Another feature that many of you have asked for is finally here: dialogue skipping.We know this was particularly important for players who wanted to experience the game more than once, explore different choices and endings, or simply focus more on the gameplay during another playthrough.

The skip dialogue icon appears in the upper-right corner of the screen whenever there is more than one dialogue line that can be skipped. There are some moments when skipping is temporarily unavailable - for example, when the game is saving important information related to your progress or choices. You can now skip through familiar conversations and move through subsequent playthroughs much faster.

And a few more fixes...

As usual, we’ve also fixed a number of smaller bugs and issues reported by players over the past weeks.Thank you for playing Tormentum II, for sending us feedback, reporting problems, helping with translations, and simply being here. Even after release, we’re still working on the game and trying to make it a little better with every update.And there’s still more to come.
OhNoo Studio

More from Tormentum II

Other announcements

All events
Game update11 Aug 2026Tormentum II 1.0.73 - Continue & Notebook FixesTormentum II – Continue & Notebook Fixes This small update addresses two issues reported by players. Changes in This Update: · Continue Button · Fixed an issue where the Continue button could stop responding after loading a game and returning to the main menu during the same game session. · Previously, restarting the game was required before Continue would work again. The button can now be used…Game update9 Aug 2026Tormentum II 1.0.72 - Keyboard Accessibility & Cursor ImprovementsTormentum II - Keyboard Accessibility & Cursor Improvements This update improves accessibility for players using only a laptop touchpad/trackpad and keyboard, without an external mouse or controller. Two puzzles can now be completed entirely with the keyboard. The cursor compatibility fix for affected Windows systems has also been further refined. Changes in This Update: · Keyboard Accessibilit…Game update1 Aug 2026Tormentum II 1.0.71 - Cursor & Control ImprovementsChanges in Version 1.0.71: · Cursor and Camera Fix: Refined the fix for computers with 3Dconnexion or SpaceMouse software installed. · The fix now remains active when moving between locations and loading new scenes. · Improved device detection to avoid interfering with standard mice and gamepads. · Steam Deck: The cursor now starts in the center of the screen after loading. Recent Update (Versi…