Game update

Update 1.01 Patch Notes

Be Missed and Remembered: The Letter from Mayoiga Original Soundtrack · published 15 Jul 2026, 09:44 UTC

All events Players around this date Read on Steam

Thank you for playing our game. This is OVERLAP GAMES.

The following update has been applied to the game.

The update details are as follows:

Simplified Chinese:

Fixed a text display bug where certain characters in the latter half of Chapter 1 were shown as "□".

Traditional Chinese:

Fixed a text display bug where certain characters in the Staff Room were shown as "□".

In addition, we plan to address the following issues in the next update:

Improving the translation quality of Traditional Chinese text.

Fixing various typos and missing words in the Japanese text.

Fixing a bug where SFX and voices playing right before using Quick Load would continue to play after loading.

Fixing a bug where the volume would spike for a split second when transitioning to the Title Screen.

Fixing a bug where the correct settings would not be reflected on the Config Screen when opening it after navigating to the Chapter Selection Screen and pressing the back button.

We hope you continue to enjoy Be Missed and Remembered: The Letter from Mayoiga.

More from Be Missed and Remembered: The Letter from Mayoiga Original Soundtrack

Other announcements

All events

Community2 Sep 2026[News] Original Soundtrack Now Available, Visual Fan Book & New DLC Announced!Thank you very much for your continued support of our game. This is OVERLAP GAMES. Today, we are excited to share three new announcements with all of our players! · Original Soundtrack Now Available on Steam! The original soundtrack featuring the music that colors the world of “Be Missed and Remembered: The Letter from Mayoiga” is now available on Steam as of today, Wednesday, September 2, 2026…Game update4 Aug 2026Notice Regarding the Demo UpdateThank you for playing our game. This is OVERLAP GAMES. The following update has been applied to the game. The update details are as follows: ・Fixed a bug that caused crashes in some environments. ・Fixes included in the commercial release update. We hope you continue to enjoy "Be Missed and Remembered: The Letter from Mayoiga".Game update30 Jul 2026Update 1.03 Patch NotesThank you for playing our game. This is OVERLAP GAMES. The following update has been applied to the game. The update details are as follows: ・Fixed a bug that caused crashes in some environments. ・Improving the quality of Traditional Chinese text. ・Improving the quality of Simplified Chinese text. We hope you continue to enjoy "Be Missed and Remembered: The Letter from Mayoiga".