We’ve released Update 2.3.0 for A House Inside Me, focused on improving the overall experience and expanding accessibility.
New Languages:
Spanish (Spain) – Translation by Sara Megías
European Portuguese – Translation by River Santiago (mxxnshqde)
About Latin American Spanish:
We’ve made "corrections" to the Latin American Spanish text, as some players interpreted intentional misspellings as mistakes.
These were originally designed as part of the game’s lore, so we want to clarify that they were not oversights, but intentional narrative elements.
Changes & Fixes:
English text corrections (thanks to woot)
Fixed collision between the table and ashtray in Star’s room
Fixed collision issues on the room stairs
Fixed candle extinguishing bug
Fixed timing issues in the final scene
Implemented control icons and game logo in European Portuguese
Updated Steam store assets to European Portuguese
Collision adjustments in “Rainbow”
Adjusted credit font sizes for Japanese
We’ll keep working on refining every detail. Thanks for playing and for your feedback.