Following the release of the Infinite Museion DLC, we're quickly deploying a hotfix that will address a few issues, including the loading scene crash that a number of players seem to experience.
Patch Notes:
- Fixed a crash during loading screens that sent you back to the main menu;
- Fixed an issue where the timer in one of the locations remained visible on the screen during cutscenes. It is now hidden while a cutscene is playing and restored once it ends;
- Fixed a localization display issue affecting Chinese text in the dialogue with Ferrenz;
- Multi-Melta names were arranged incorrectly - fixed;
- Fixed an issue where Calcazar could remain standing at the cogitator for a long time after the cutscene had finished;
- Fixed Error speaker in dialogue at Zarkov;
- Fixed Error speakers in dialogue at the Museion;
- Fixed incorrect Vedka portrait being shown under some circumstances;
More from Warhammer 40,000: Rogue Trader
Other announcements
Any road is better with good companyLord Captains! If you enjoy travelling with a group of characters whose stories develop alongside your own, you might like Shadow of the Road - to be released on 12 November 2026. The Koronus Expanse is upheld by the Imperium's vast and often incomprehensible machinery, whereas Shadow of the Road's Nippon is being transformed by the arrival of foreign technology and the ambitions of the East Ni…Beyond the Game: How Owlmates Keep Our Worlds AliveMaking a game is only part of the story. Ten Owlmates writers tell us how one unexplained detail can turn into 350,000 words — and how a private idea becomes part of a community. It is past midnight. Lore is feeding the cats. Then, a scene about Warhammer 40,000: Rogue Trader’s Calligos Winterscale arrives without warning. By 2 a.m., it is 3,000 words long and on its way to a friend. The next m…The Big Community Portrait SurveyBrace yourself, we are starting the big annual community survey! Our ever-growing fellowship of owlcat fans keeps welcoming new faces — people who share our love for narrative-driven games full of depth and heart. As always, we want to hear from you! Fill out this survey to help us learn more about who you are and guide us as we craft the next unforgettable adventures.