+ The Shipyard is rebuilt! Tapping a ship now unfurls its details in place beneath its row — ability, skins and a single USE button — instead of a popup drawn over the ship you were trying to look at. A new berth rail down the side switches between your four fleet slots, so changing one no longer means hitting a tiny 3D hull
+ Friendly battles now make progress on your battle drop meter.
+ Live events that boost friendly battle rewards now reach gold, drops and chests, not just Rivalry chests
+ The Mermaid now telegraphs her reveal volley — target reticles and arrows show which tiles she has picked before they flip
+ Settings showed "English" for anyone whose device language carries a region (de-DE, pt-BR, es-MX and so on), and picking a language did nothing. It now shows your real language and the switch works. More of the Settings screens are translated too, and the language notice now credits your system settings rather than your browser
+ Sharing your friend code or a battle invite from iOS now sends the message with the link, instead of a bare link with no context
+ Accepting a shared battle invite now offers to send that player a friend request