Status
SteamPeaks
ChartsSalesUpcomingPatchesEventsCalculator
New on SteamEvery app, DLC and depot the minute Steam creates itAppsEvery app on Steam, newest change firstPackagesSubs and bundles, and what each containsDepotsDepots, manifests and install sizesTagsSteam's user tags and the games under themDevelopers & publishersCompanies and their cataloguesTechnologiesEngines, SDKs and anti-cheat found in the filesChange historyEvery PICS changelist as it lands
SignalsNineteen readings of the whole catalogueCompareAny games side by sideRecordsAll-time peaks and the days they were setReportsWeekly and monthly write-upsAlerts & newsroomWatch a game, get told when it movesSteam statusIs Steam up, right nowWeb API explorerTry the endpoints in the browser
EventsSteam's own events and the sales calendarCalculatorWhat a Steam account is worth, and its pile of shame
/
Sign in
/
SteamPeaks
The ultimate resource for Steam data.
ExploreChartsSalesSales and festsUpcomingPatchesEventsRecordsTrendingSignals
DatabaseAppsPackagesDepotsTagsDevelopersTechnologiesChange history
ToolsCalculatorCompareSearchAlertsSteam statusAPI
SiteMethodologyFAQDiscordSupportSign in via Steam
Not affiliated with Valve or Steam. Game names and artwork belong to their owners. All times UTC.
PrivacyCookiesFair useStatus
Venice After Dark›Events›New version with English voice-overs is complete! Yeah!
Major update

New version with English voice-overs is complete! Yeah!

Venice After Dark · published 5 months ago

All eventsPlayers around this dateRead on Steam

The English version is finally ready! Yeah!

Over the past few months, we’ve been working intensively on the English version. Together with professional voice actors, we recorded thousands of lines of dialogue, which were then edited, integrated into the game, and thoroughly tested.

That was a massive production effort behind the scenes!

  • Recording numerous dialogue sessions with various voice actors

  • Editing and fine-tuning every single recording

  • Integrating the sound files into the game

  • Extensive testing to ensure everything works technically and narratively

A huge thank you to our partners!

First and foremost, of course, to our publisher Artex, who made all of this possible in the first place! And to Simon Osterhold, who has helped us with the recordings and mixing from the very beginning.

Say hello Simon :)

We’d like to take this opportunity to extend our heartfelt thanks to the mastermind behind it all, Sebastian Grünwald!

Sebastian is the brains and the coder behind Venice After Dark. Without him, the game simply wouldn’t exist. Once again, he pulled out all the stops to make this possible. Basti, thank you! ❤︎

Why the voice acting is so important?

Dialogue is a central part of Venice After Dark. In the game, you’ll speak with many unusual characters from Venice and gradually uncover a dark secret surrounding the historic Stucky Mill.

The characters’ voices contribute greatly to the atmosphere—which is why it was especially important to us to create high-quality voice acting for the English version as well!

Soon you’ll be able to play it yourselves!!

We’re really proud to have reached this milestone! At the same time, it brings us a big step closer to making Venice After Dark available to an international audience. Help us out and add our game to your wishlist! ❤︎❤︎❤︎

Stay tuned! Your VAD Team

More from Venice After Dark

Other announcements

All events
Community9 Aug 2026Summer News UpdateHello everyone! You might be wondering what's been happening behind the scenes of Venice After Dark? Then grab a virtual espresso and get comfy – here's our summer update. 🇬🇧 Aiko Comes to AdventureX in London! Holy mackerel – that's right: Venice After Dark will be exhibited at AdventureX in London! 🎉 AdventureX is the most important convention for adventure games, and we're super proud to…Sale1 Jun 2026Venice After Dark in the Steam Summer SaleA strange little passion project Featuring nuns, AI, and a whole lot of sleepless nights... Venice After Dark was never just another game project for us. It began with a real trip to Venice, lots of photos, long nights full of ideas—and eventually with the question: “What if a mystery adventure were about AI, reality, perception, and a cursed mill all at once?” Somehow, that turned into… this g…Sale21 May 2026Vogalonga-Time! 20% Off Venice After DarkVogalonga is the most important traditional rowing race in Venice - and it's happening this week ! To mark the occasion, we’re offering our exclusive Vogalonga discount ! Just like in the race, timing matters here too: Only from May 21 to 28, Venice After Dark is 20% off! It's worth it :) An incredible amount of passion went into this project over the years — from our real-life research trips t…