DBall is fully compatible with Steam Deck and runs at a smooth, consistent frame rate!
To get it running, simply do the following:
Navigate to Properties -> Compatibility -> Force the use of a specific Steam Play compatibility tool -> Proton Experimental.

That's it! Enjoy seamless compatibility and maximum frame rate performance.
Happy gaming!