Numerous fixes for numerous in-game text issues (English and Chinese).
Chapter 2
"Since Daru didn't come, the three ..."
removed un-needed 'come'
Chapter 4
"With this, Kurisu's loyalty is assured. Soon, the world will tremble before us!"
replaced 'with' with 'will'
Chapter 6
"Um, Mayushii's one hundred million percent sure that Daru-kun is Suzuha's dad."
corrected spelling of 'million'
"... to kill Mayuri? As a scientist, I refuse ..."
replaced 'I' with 'a'
Chapter 7
"I know it sounds ridiculous, but it's the truth."
replaced 'It' with 'I'
Chapter 8
"I feel a huge weight on my shoulders"
replaced 'A' with 'I'
"And if the owner doesn't claim it within a month, it's usually thrown away."
added a missing 'a'
Chapter 10
"And if I decide to never tell you?"
added a missing 'I'
Chapter 11
"-0.086109% relative to the current worldline."
corrected the percentage
"So I still don't know who killed Kurisu. ..."
removed un-needed 'I'
"Besides, the three of them are better off if we never find an IBN5100."
removed un-needed 'be'
Thanks for all of your support and feedback!
Team STEINS;GATE