Release 3.1.2 contains a variety of Shadowrun: Hong Kong and Shadows of Hong Kong campaign fixes, bug fixes, and new features. If you are encountering any issues in Hong Kong, please update to build 3.1.2 immediately. (To update, restart Steam and then allow Shadowrun to fully verify and download the new build.)
After the update if you are experiencing a campaign-related issue, you may also need to restart your current scene (select "Restart Level" from the PDA) or rewind (select "Rewind" from the PDA save screen, then select a previous level) to before you encountered the issue in order to resolve the issue.
If you are experiencing technical issues with Shadowrun: Hong Kong, please see this post: https://steamcommunity.com/app/346940/discussions/1/528398719793341723/
Core/Engine Bug Fixes
Shadowrun Hong Kong Bug Fixes
Shadows of Hong Kong Bug Fixes
Notes
The Shadows of Hong Kong campaign has undergone a comprehensive edit pass. This should resolve many of the spelling, grammar, and continuity errors found in previous versions. If you have contacted us previously notifying us of these types of issues please update to this version 3.1.2 and restart the level that you are currently playing. If you see that we did not resolve your issue please contact us again with a screenshot of the issue, as well as the version number of the game you are currently playing.