Status
SteamPeaks
ChartsSalesUpcomingPatchesEventsCalculator
New on SteamEvery app, DLC and depot the minute Steam creates itAppsEvery app on Steam, newest change firstPackagesSubs and bundles, and what each containsDepotsDepots, manifests and install sizesTagsSteam's user tags and the games under themDevelopers & publishersCompanies and their cataloguesTechnologiesEngines, SDKs and anti-cheat found in the filesChange historyEvery PICS changelist as it lands
SignalsNineteen readings of the whole catalogueCompareAny games side by sideRecordsAll-time peaks and the days they were setReportsWeekly and monthly write-upsAlerts & newsroomWatch a game, get told when it movesSteam statusIs Steam up, right nowWeb API explorerTry the endpoints in the browser
EventsSteam's own events and the sales calendarCalculatorWhat a Steam account is worth, and its pile of shame
/
Sign in
/
SteamPeaks
The ultimate resource for Steam data.
ExploreChartsSalesSales and festsUpcomingPatchesEventsRecordsTrendingSignals
DatabaseAppsPackagesDepotsTagsDevelopersTechnologiesChange history
ToolsCalculatorCompareSearchAlertsSteam statusAPI
SiteMethodologyFAQDiscordSupportSign in via Steam
Not affiliated with Valve or Steam. Game names and artwork belong to their owners. All times UTC.
PrivacyCookiesFair useStatus
花火与幽灵少女 - Hanabi and Ghost girlEvents"The Black Cat and the Crimson Moon Girl" (Side Story & Epilogue DLC) is live!
Major update

"The Black Cat and the Crimson Moon Girl" (Side Story & Epilogue DLC) is live!

花火与幽灵少女 - Hanabi and Ghost girl · published 21 Jan 2026, 10:49 UTC

All eventsPlayers around this dateRead on Steam

First and foremost, we would like to thank all the backers who supported the physical rewards and the DLC through our crowdfunding campaign!

Without your support, The Black Cat and the Crimson Moon Girl would not have been possible. Thank you all for your immense love for Hanabi & The Ghost Girl.

This announcement focuses on the details of the upcoming DLC. The full list of backers will be published separately tomorrow!


Now, here are the details for this patch update:

Bug Fixes:

Text:

  • Fixed several typos.

  • Fixed several punctuation errors.

  • Fixed an issue where a specific death ending was not displaying the correct ending name under certain conditions.

Gameplay:

  • Fixed an error with Xiyin's facial sprite.

  • Fixed instances where the menu could not be closed during specific moments.

  • Fixed several avatar display errors.

  • Fixed several interactive objects in the presets that were not set up correctly.

  • Fixed the color display of specific lights in the Chapter 1 maze.

  • Fixed clipping issues with several objects.

  • Fixed an issue where the Black Cat's death CG was displaying as a different CG.

Optimizations & Content Updates:

  • Text Refinements: Optimized the text for certain dialogues to make the lines more logical and natural.

  • Story Adjustment: Made minor adjustments to the zombie game segment (To align with a character's future backstory, Hanabi's "older brother" in the zombie maze has been changed to "older sister," etc.).

  • Gameplay Adjustment: Added a death ending for the incorrect door in the Chapter 2 maze.

  • Graphics Update: Updated and redrew several illustrations.

  • Scene Optimization: Modified and optimized the special scene triggered by Shiina when affection points are maxed out after the True Ending.

  • New Feature: Added a hint before the Ice Skating Maze.

  • New Feature: Added an Ending Collection feature, viewable from the Title Screen.

  • New Feature: Added the entry point for the DLC The Black Cat and the Crimson Moon Girl.

  • New Language: Added Japanese localization. Currently in the final proofreading stages; expected to be implemented soon.


A Note from the Developer:

Although we tested the game extensively before release, due to time constraints and the nature of solo development, there may still be some bugs in the initial release of the DLC. If you find any issues, please feel free to DM me on any platform. I will address critical bugs immediately and schedule regular fixes for other issues.

Finally, we wish you a pleasant gaming experience and a happy new year!

More from 花火与幽灵少女 - Hanabi and Ghost girl

Other announcements

All events
Game update23 Aug 2026预计将于8月24日凌晨的小型更新&BUG修复Major update15 Jun 2026测试版已发布!预计将于6月19日凌晨的更新&BUG修复!大家好久不见! 这次更新是鸽了很久的后日谈内容扩充!优化了一些重要功能,同时重置/新增了 3 张本体在内的过场CG! 因为一直以来都是我一个人在进行更新内容的测试,但最近实在比较忙,几乎没有什么时间把更新内容都逐步检查一遍,并且本次更新中不保证稳定的内容很多,所以思考过后决定这回先开放内测! 如果想提前尝试新版本内容,观看新增的CG,可以考虑一下参与测试哦! 具体参与测试的方法会放更新说明最后!非常感谢大家! 关于本次补丁更新内容: 注:更新后,小部分旧存档可能会出现 BUG 或其他各类问题导致失效,由于引擎机制影响,没办法完全解决,出现此类问题可以尝试往回读取一至两个存档继续推进游戏,在这里表示歉意! 原画包DLC改动: · 新增三张CG(仅在之后的正式版中上线)。 BUG 修复: 文本方面 · 修复了部分物件交互时,显示的名字错误的问题。 游戏方面 · 修复了祈线某处因特定原因导…Game update21 Feb 2026预计将于2月22日凌晨的更新&BUG修复