Status
SteamPeaks
ChartsSalesUpcomingPatchesEventsCalculator
New on SteamEvery app, DLC and depot the minute Steam creates itAppsEvery app on Steam, newest change firstPackagesSubs and bundles, and what each containsDepotsDepots, manifests and install sizesTagsSteam's user tags and the games under themDevelopers & publishersCompanies and their cataloguesTechnologiesEngines, SDKs and anti-cheat found in the filesChange historyEvery PICS changelist as it lands
SignalsNineteen readings of the whole catalogueCompareAny games side by sideRecordsAll-time peaks and the days they were setReportsWeekly and monthly write-upsAlerts & newsroomWatch a game, get told when it movesSteam statusIs Steam up, right nowWeb API explorerTry the endpoints in the browser
EventsSteam's own events and the sales calendarCalculatorWhat a Steam account is worth, and its pile of shame
/
Sign in
/
SteamPeaks
The ultimate resource for Steam data.
ExploreChartsSalesSales and festsUpcomingPatchesEventsRecordsTrendingSignals
DatabaseAppsPackagesDepotsTagsDevelopersTechnologiesChange history
ToolsCalculatorCompareSearchAlertsSteam statusAPI
SiteMethodologyFAQDiscordSupportSign in via Steam
Not affiliated with Valve or Steam. Game names and artwork belong to their owners. All times UTC.
PrivacyCookiesFair useStatus
Truckful DemoEventsLocalizations Update
Community

Localizations Update

Truckful Demo · published 9 Apr 2026, 12:08 UTC

All eventsPlayers around this dateRead on Steam

Hi everyone 👋

First of all, we'd like to thank everyone who helped us translate Truckful demo - your input, quality improvements and just the sheer will to make these localisations better already greatly improved our game.


Demo 2.0 Community Localizations Update

For those jumping in now, here is the long story short - we reached out to couple professional translations offices about Truckful, worked with one 'quality' company for the demo and in the end, got a very poor translation that you - our great community - didn't enjoy, to put it mildly.

We were not happy with the quality as well and decided to ask our community for help - which was honestly one of the best decisions. Your input really improved the overall quality and context and for that, we're grateful! 🙏 Right now, demo localization is done and we're focusing on the main game.

List of all languages on Truckful's launch

Truckful will be translated to these languages for the release day:

English

Polish

Japanese

Traditional Chinese

Simplified Chinese

Arabic

Bulgarian

Czech

Danish

German

Greek

Finnish

French

Hungarian

Italian

Korean

Dutch

Norwegian

Portuguese

Russian

Swedish

Indonesian

Thai

Ukrainian

Vietnamese

Want to help ensure your language gets the best treatment?

Join our Discord via this link: https://discord.gg/e69WDgdbKW and visit #truckful-translations as we're going to post new text to localise within 1-2 months, once we have all the dialogues and content. If you don't see your language on the list above - feel free to request it via comments below!

Like Truckful? Stay tuned for more and follow us on these platforms 👇Reddit: https://www.reddit.com/r/MythicOwl/YouTube: Facebook: https://www.facebook.com/MythicOwl/X: https://x.com/MythicOwlGamesBluesky: https://bsky.app/profile/mythicowlgames.bsky.socialTikTok: https://www.tiktok.com/@mythicowlgamesInstagram: https://www.instagram.com/mythicowl

More from Truckful Demo

Other announcements

All events
Community31 Aug 2026Truckful arrives to PAX West 2026!Hey everyone 👋 We know you're eagerly waiting for a release date announcement and its coming very soon! Like within-a-week-or-two-soon! We cooked a brand new trailer with one of the top video editing studios in Poland and really CAN'T WAIT to show you the result. In the meantime.. .. we're flying to Seattle to showcase the newest Truckful demo during PAX West 2026 ! Being a part of Polish Indi…News5 Aug 2026New Tiny Demo for Tiny Teams!Hello Fellow Truckers! 👋 We're happy to share that a brand new Truckful demo is now available on Steam - much shorter but also much more polished! We're eager to hear your thoughts on this tiny slice we cooked for Tiny Teams 2026 - especially from everyone who played previous demos, including the one from Next Fest. First of all, check out the newest Tiny Teams trailer before the main event ta…Community23 Jul 2026Community Update #13 - Steam Playtest + Dev UpdateHi everyone 👋 Development Update First of all, we want to ensure everyone that development is going smooth and steady and we're aiming at a release around September/October. Truckful came a long way since the last demo and we can confirm that all content including levels, missions, dialogues, cargo types, truck upgrades, characters and their animations is complete . We're now focused on enrich…