There was a bug that caused fields to disappear.
I've made the field system more stable.
Now you first need to place an empty field (which can be used as many times as you like).
You can then sow the desired crop on this empty field.
Thank you for your patience.