Status
SteamPeaks
ChartsSalesUpcomingPatchesEventsCalculator
New on SteamEvery app, DLC and depot the minute Steam creates itAppsEvery app on Steam, newest change firstPackagesSubs and bundles, and what each containsDepotsDepots, manifests and install sizesTagsSteam's user tags and the games under themDevelopers & publishersCompanies and their cataloguesTechnologiesEngines, SDKs and anti-cheat found in the filesChange historyEvery PICS changelist as it lands
SignalsNineteen readings of the whole catalogueCompareAny games side by sideRecordsAll-time peaks and the days they were setReportsWeekly and monthly write-upsAlerts & newsroomWatch a game, get told when it movesSteam statusIs Steam up, right nowWeb API explorerTry the endpoints in the browser
EventsSteam's own events and the sales calendarCalculatorWhat a Steam account is worth, and its pile of shame
/
Sign in
/
SteamPeaks
The ultimate resource for Steam data.
ExploreChartsSalesSales and festsUpcomingPatchesEventsRecordsTrendingSignals
DatabaseAppsPackagesDepotsTagsDevelopersTechnologiesChange history
ToolsCalculatorCompareSearchAlertsSteam statusAPI
SiteMethodologyFAQDiscordSupportSign in via Steam
Not affiliated with Valve or Steam. Game names and artwork belong to their owners. All times UTC.
PrivacyCookiesFair useStatus
Ells Tales: ChickenEventsBig Refresh
Major update

Big Refresh

Ells Tales: Chicken · published 8 Mar 2026, 18:36 UTC · build 22252683

All eventsPlayers around this dateRead on Steam

Hi, Ells&Pills is here!

Last autumn we decided to give our older 2024‑released games a little refresh. At a minimum, we wanted to add proper in‑game menus using the latest UI work we did on Chairbound. So we’ve updated the menus in two games, but life got a bit hectic and we didn’t get around to updating Ells Tales: Chicken. Today, we’re fixing that oversight!

This major update includes:

  • A completely revamped game menu that now matches the style of all our other titles.
  • A new in‑game font that is consistent across every localization.
  • German localization has been added to the game and the Steam store page.
  • French localization has been added to the game and the Steam store page.
  • Spanish localization has been added to the game and the Steam store page.
  • Serbian localization has been added in both Latin and Cyrillic scripts.


A huge thank you to the Serbian translation author, Radoš "rammba" Milićev! His Steam profile: rammbagrobar

Best Regards,
Ells&Pills

More from Ells Tales: Chicken

Other announcements

All events
Community26 Sep 2024Fall Announcements Time!Hi, it's Ells&Pills! Sorry if we've made you bored. Creating new games hasn't stopped, but it's hard to do more work than 4 hands allow :( Today we want to present you two new games that will soon be available on Steam: · Ells Tales: Idols , the final game about the world of humanoid chickens with a quite unusual and strange ending. We've already said that all our games will be different, not j…News26 Jul 2024The game is available!Hi, Ells&Pills is here! We are very excited that today was the release of our second game! The game's events begin after the canonical ending of Ells Tales: Egg (END#2). We also have an idea for the third final game about this strange world of humanoid chickens, it will be a first-person game for the hero of the first game. Also, with the release of our second game, we have created a bundle tha…