In-game event

Music room, choices map, new images and translations!

Touhou: Fading Illusion · published 19 Jun 2024, 19:42 UTC

All events Players around this date Read on Steam

Greetings, friends! Today we are ready to present you an update of the game. It contains:

Translation for day 2 of the Destitute Chapter into Spanish, Brazilian Portuguese and French.
Japanese translation of the Prologue.
Music room.
Choices map.
A few new images for the Destitute Chapter.
Some fixes in text and display of some images.

This update does not include the additional Destitute Chapter story content that we talked about in the previous news. It will be in the next update that we are currently working on.

Also, please note that we are currently looking for translators for Japanese and Traditional Chinese and editor for English translations, as the translators on our team can no longer devote enough time to translation. If one of these languages is your native language (or you are confidently fluent in it), and you have the desire and free time to participate in the game's development, you can write to our working e-mail ([email protected]) or go to our Discord server, where you can contact the main developer. In addition to knowledge of Japanese or Traditional Chinese, decent knowledge of English or Russian is also required to communicate with the developers and understand the game text.

Please be warned, however, that due to our very limited budget we will not be able to pay for your work immediately and therefore we offer you to participate on a mostly volunteer basis.

Other announcements

All events

Community1 Apr 2026WE'RE BROKE! TOUHOU: FADING ILLUSION - IT'S ALL OVER NOW!Just kidding! April Fool's! But it’s been quite a while since we’ve shared any news, so we’re going to fix that now. Here’s what we’ve managed to accomplish over the past three-plus months: · We’ve brought 3 out of 5 global routes to a more or less final state; these will be featured in the last two days of the story. In total, these 3 routes contain over 100,000 words, which already doubles th…Community18 Dec 2025Development News and Winter Sale 30% OFF!Happy Holidays and all the best wishes! We haven't been idle these past few months: the text for most of the routes is now almost complete, and one of them (the one where nothing happens in various variations, if you know what we mean😉) is currently undergoing final editing. For now, we won't make bold statements regarding the completion time, as this route alone will feature over 20,000 new w…Major update28 Sep 2025Now you can create mods!Greetings! We are glad to announce that now you can create mods for our game. By mods, we primarily mean stories made with materials from our game, but it all depends on your imagination. To make your work easier and to give people who are unfamiliar with RenPy an idea of what it is, we have created a detailed guide that will help you get started if you decide to create your own mod. To create…