やあ、皆さん！
ATOM RPGに待望の完全日本語化を発表できることを嬉しく思います！
以前Trudogradのローカライズを手掛けた作者によるものです、
このローカライゼーションは、きっと皆様のお気に召すことでしょう。
ご意見、ご感想、誤訳のご指摘等ございましたら、
お気軽にフォーラムをご利用いただくか(LINK)、ツイッターの
@pe_yang_star
まで直接ご連絡ください。
日本語化パッチでは、私たちのコミュニティが見つけたマイナーなバグに対する様々な修正も追加される予定です。
お読みいただきありがとうございます。
このアップデートを楽しんでいただけることを心から願っています。
--
Hello, we have added a Japanese translation to the game.
真心を込めて、
Atom Team
More from ATOM RPG: Post-apocalyptic indie game
Other announcements
1.2 Patch, ATOM RPG 2 is now on Kickstarter, and Swordhaven 1.1 (May 7)Hello friends, We wanted to share a quick update on what is happening across our projects. First, work on co-op for ATOM RPG is moving forward well. The core technology is already showing strong results, and most major systems are now synchronized. What remains is fixing bugs, and resolving a number of story and quest related issues that need extra care in co-op gameplay. At the same time, we a…Happy New Year from AtomTeam!Dear players, 2025 was a big year for us. We released Swordhaven, and it took a lot of our time, energy, and focus. It was a long and demanding process, but we are happy with the result and grateful for all the feedback and support you gave us. Swordhaven will continue to grow, and we plan to keep developing this franchise further. At the same time, we did not forget about ATOM RPG. The most im…Patch 1.191 (Beta) & Next stop: Enhanced EditionHello friends, We are working on the Enhanced Edition of Atom RPG, where we plan to update the engine, visuals, and overall comfort of the game. For now, please check out Patch 1.191 , available in beta: · Moved to an updated engine · Fixed issues with settings and game launch on some systems · Improved grass rendering, every blade of grass now casts a shadow · Added camera movement with the mi…