Community

Translator applications now open!

OneShot: Fading Memory · published 5 years ago

All events Players around this date Read on Steam

~~i was not planning to release this form this early but i guess i may as well~~
If you want to sign up to translate FM, you can do that here!
Please note that we're not finished with the the mod yet and you'd be translating the parts we'd be expecting not to change.
Signup sheet

Going off of the language data from people viewing the steam page, here's the languages we'll need translators for, in order of importance:

zh-cn Simplified Chinese
ko-kr Korean
ru-ru Russian
es-es Spanish
ja-jp Japanese
pt-br Portuguese
pl-pl Polish

We're open to anyone translating to a language besides these!
We'll try our best to work out a system in the meantime, as well as group people translating the same languages together into a team.

Don't be shy! We won't be performing a deep moral assessment on your character. Questions like "Why do you think you should be a translator?" don't have to be a super in-depth life story, it could just be that you're confident in English and another language.

Other announcements

All events

Community25 Jan 2026Vanilla Content RemovalThe vanilla playthrough will be removed in the next update, as it serves very little purpose, is not the main focus of the mod, and has caused plenty of trouble for us and for players. Dark/er Light was a nice gimmick, but it's not worth the trouble of maintaining the vanilla game, nor people's confusion about having to replay or reset the game. With that, the vanilla related achievements will…Community18 Jul 2024What we've been up toSo! It's been over a year since we last posted an announcement, and over two since we last posted a meaningful content update. (not counting the chess ARG) I'm sure you're wondering, where have we been??? Well, the short answer is that we're still working on the mod! The long answer is a bit more complicated. We've been occasionally posting teasers in Fading Memory's discord , but never posted…Community27 Jan 2023A glimpse of what's to come...Hello everyone! ːos_nikoː There's quite a few things we'd like to share about the state of the mod! Writer role We've added a writer role to the dev application forum So if you believe you can contribute in world building, character writing, and dialogue, be sure to apply! Development state Taking inspiration from out neighbors over at Eternabyte check them out by the way, really cool people wo…