Playing now
3+2 vs. yesterday
All-time peak
58 Sep 2026
| Published | Title | Build |
|---|---|---|
| Keybinding Fix Numpad 7 and Numpad 1 were not working for some players. The cause was leftover keybindings from the northwest and southwest movement directions, which were removed a few updates ago — the directions were gone, but the old key mappings were still in saved settings and were overriding the new up/down bindings. Old keybindings are now cleared automatically on load. If you previously had to reset… | 25171661 | |
| Portalborn — Numpad Keys for Up and Down Hello everyone! A small one, from a player request. ⌨️ NUMPAD 7 AND 1 Up and Down never had a keybinding. ⭐ They do now — numpad 7 for up, numpad 1 for down. They line up with the compass display, where UP sits in the top-left cell and DOWN in the bottom-left. ⇒ The keys are exactly under the buttons. Both are rebindable in Settings like every other key. Thank you to 白起 for the suggestion — ⭐ a… | 25143901 | |
| Portalborn — Workshop Fixes Hello everyone! A short one, entirely about the Portal Workshop. THE DELETE BUTTON WASN'T THERE If you tried to delete a custom item and couldn't find the button, it genuinely wasn't on your screen. The item list at the bottom of the Equipment Forge was being squeezed down to zero height by the form above it. On a maximised 1080p window, the entire list was invisible and unclickable. The delete… | — | |
| Portalborn — Custom Content Fixes Hello everyone! This update is mostly about Workshop-created content, including one fix that matters a great deal if you play in Chinese. CUSTOM CONTENT WAS BEING MANGLED IN CHINESE If you play in Chinese, anything you created in the Portal Workshop could have English words inside it automatically translated. An item you named Shadow Dagger could display as Shadow匕首. A room called The Volcanic… | — | |
| Portalborn — Workshop Merchants & Quest Fixes Hello everyone! Two fixes, both from player reports. WORKSHOP MERCHANTS Merchants created in the Portal Workshop weren't working. You could place one, talk to them, and even accept a quest from them — but trying to buy anything gave the message: "You can only buy items from an active merchant shop." The merchant itself was being created correctly. The problem was that its shop data was being di… | — | |
| Portalborn — Build Cleanup Hello everyone! A maintenance update. No gameplay changes in this one. A MUCH SMALLER DOWNLOAD Portalborn's install has been carrying a large amount of material it never actually used — development leftovers, superseded files, and art that belongs to the Steam store page rather than the game itself. All of it is gone. The install is roughly 235 MB smaller, and future updates should be smaller a… | — | |
| Portalborn — Celestial Rift & Workshop Fixes Hello everyone! This update is almost entirely thanks to player reports, including one issue that could prevent a quest from being completed. Celestial Rift Quests If you play in Chinese, several Celestial Rift quest objectives were telling you to use the wrong command. The objectives said 查看, which is the look command. Following the quest instructions exactly would simply show the room descrip… | — | |
| Portalborn — Backspace Fix Hello everyone! A recent update introduced a serious problem with the command line: Backspace could no longer delete a typo while you were typing. On the default controls, Backspace is also the shortcut for returning focus to the terminal. After that shortcut was added, the game was intercepting the key even when you were already typing in the command line. Worse, every intercepted press could… | — | |
| Portalborn — Workshop Portals in Chinese Hello everyone! Workshop portals were not appearing for players using Simplified Chinese. The Workshop hub itself loaded correctly, but the list of available portals was missing entirely. This affected Steam subscriptions and locally imported Workshop content, and had been happening since roughly July 24th. The issue was discovered after 白起 asked a Workshop author how to reach their content. Fr… | — | |
| Portalborn — Item Names & Tooltip Fixes Hello everyone! Two more fixes, both thanks to reports from Wonberger. They've pointed out several small things over the last few days that were easy for me to overlook after spending so much time staring at the same interfaces. Thank you for taking the time to report them. "of the of" in Item Names Generated items could produce names like: Vampiric Sylvan Parrying Dagger of the of Venom or: Gl… | — | |
| Portalborn — Compass Navigation Fix Hello everyone! 🧭 Up and Down on the Compass The clickable compass had buttons for all four diagonal directions — despite the fact that no room in Portalborn has ever used diagonal movement. Clicking any of them simply produced an error. Meanwhile, the compass had no UP or DOWN buttons. Plenty of rooms actually use those. That's now fixed. UP and DOWN have replaced the unused diagonal buttons,… | 24700446 | |
| Portalborn — Quality of Life & Language Fixes Hello everyone! This update brings several improvements to everyday play: a proper inventory window, command-line equipment comparison, faster keyboard navigation, and several language fixes. And a big thank you to Wonberger, who reported several of the issues and suggestions addressed here in a single day. Two came from suggestions, and one was a bug I probably wouldn't have found on my own. �… | — | |
| Portalborn — Display Accuracy Fixes A few numbers were lying to you. They aren't anymore. Thank you to Megan for reporting both of these issues — especially the second one, since it took a very specific portal and object to finally pin down what was happening. Monster inspection showed the wrong stats When you examined a monster, the inspection window was showing the level, HP, and attack values from that monster's original templ… | — | |
| Portalborn — Attunement Stones Hello everyone! A New Consumable: Attunement Stones Finding a piece of gear with exactly the stat spread you want, only to outlevel it an hour later, has always been a small tragedy. Attunement Stones are meant to fix that. Using one raises a piece of equipment to your current level. Its stats scale proportionally, preserving the roll quality and stat spread that made the item worth keeping—the… | — | |
| Portalborn v0.75a Hello everyone! A small hotfix for Dread Catacombs. Two examinable objects were highlighted but did not respond to clicks: the burial slabs in the Hall of Silent Rest, and the sealed sarcophagus in the Embalmer's Workshop. Both are quest objectives, so if you were clicking them and nothing happened, that was a bug—not something you were doing wrong. Typing the interaction command still worked,… | — | |
| Portalborn v0.75a Patch Notes Hello everyone! This update finally finishes the window layout issue—properly this time. Fixed: Window layout corruption after logging out The previous update fixed part of this problem, but Mr. A, who wishes to remain anonymous, reported that something still wasn't right. He was correct. The remaining issue turned out to be surprisingly subtle. When returning to the character selection screen… | — | |
| Portalborn v0.75 Patch Notes Hello everyone! This is a small update that finally finishes a bug that took several attempts to track down. Fixed: Window layout no longer breaks after logging out The last patch fixed the layout breaking when you closed and reopened the game. Mr. A (who wishes to remain anonymous) then found the half I'd missed: closing the game with the X button worked, and exiting through Settings worked—bu… | — |
| Date | Day | Time | Patch title | Build ID | Branch | Depots | Download Δ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 Sep 2026new | Mon | 17:07 | Keybinding Fix | 25171661 | public | 1 | — |
| 5 Sep 2026 | Sat | 18:06 | Portalborn — Numpad Keys for Up and Down | 25143901 | public | 1 | — |
| 5 Sep 2026 | Sat | 16:40 | No patch notes · unannounced build | 25142844 | public | 1 | — |
| 4 Sep 2026 | Fri | 04:36 | No patch notes · unannounced build | 25116687 | public | 1 | — |