ComfyTrans: Realtime Screen Translator · published · build 26358729
Added a Size basis option to the Text section of the Subtitles tab: Fixed keeps one pixel size, Ratio follows the box height
Text size is now Fixed by default, so subtitles keep their size as text appears; text still shrinks when it does not fit the box
Styles whose size was changed in 1.5.0 stay on Ratio
Fixed a color changing slightly when saved unchanged from the color wheel, which also marked the style as modified
Fixed a preview color staying on screen after opening another color editor
Fixed unsaved style changes being lost when selecting the current style again
Fixed the same color appearing twice after editing a color to one already in the list
Fixed arrows pointing the wrong way in the Subtitles tab in Arabic