[v1.0.1 Update] Better display in English and other languages / Location shown f

Update v1.0.1 is now live. This update improves the display in English and other languages and addresses feedback and reports we've received.

🛠 Improvements
・Track circuit failure notices now show where the failure is
　Previously, a failure between stations only showed a number such as "TC_0128". It now reads like "Between Daigaku-mae and Fukushidai-mae (TC_0128)". A failure around a station's switches reads like "Fukushidai-mae station area (TC_0071)".
　・This appears in the log, the "Active" list at the bottom of the screen, the Orders window and the co-op operation history
　・On your own lines and Workshop lines, the location is worked out from how the track is connected

🚦 Fixes & Tweaks
・Fixed the train labels next to custom train icons (PNG) — train number, type and destination — becoming too small to read. Labels are now the same size regardless of the icon image's size
・Fixed a train sometimes keeping the previous train's icon when its marker was reused
・Fixed the station names in the passenger-rescue help of the scenario "Two and a Half Minutes Apart": the following trains should be held at Shin-Tobe and Sakuragicho
・Display fixes when playing in English and other languages
　・Train types (Local, Rapid, Out of Service, etc.) are now shown in your display language in Edit Timetable, Duty Assignment and test runs, instead of in Japanese
　・Fixed diagram view names showing in Japanese during scenarios
　・Fixed labels and buttons in the Edit Timetable window being cut off or overlapping neighbouring fields
　・Fixed text in the Duty Assignment vehicle list running under the buttons

We'll keep improving the game and fixing issues. We look forward to your feedback and reports.