Add settings menu in the ingame ui

Warring Triad Playtest · published · build 26281702

- Add settings menu to Ingame UIs so volume can be lowered when playing an online, tutorial or practice game. Moved Concede button inside the settings panel
- Changed Shopping Spree song to a new version.