Milo throws two seeds instead of one from level 1. From level 5 on, nothing changes.
Zara: Sand Wave always deals at least 3 damage, so early enemies die in one hit. Late levels and the evolution are unchanged.
Zara is easier to unlock: get any weapon to level 8. It used to require Sand Wave specifically.
Act I: the difficulty wall at 12:30 is gone. Triple enemy packs now start at 15:00 instead of arriving together with the armored beetles. The 15:00–17:30 stretch is busier.
Caravan Luck: +5% chance for rare rewards and +2% for legendary ones per level. At level 5, about 12.5% of rewards are legendary.
Porcupine Quills: retaliation damage is 1.5 per level (was 0.6).
Golden Nose: besides coins, it now gives +5% XP from crystals per level.
Dune Seal: +12% Sand and Area weapon damage per level (was +7%).
Sunstone: +6% damage per level (was +7%). Still the strongest general upgrade.
Expedition
Unlocks right after your first Act III victory.
You can set out even before rescuing any specialist.
New reward: coins based on your score (up to 2500).
Fixes
The hero no longer keeps fighting at 0 HP when a reward window opened at the moment of death.
A boss chest can no longer be rerolled into a regular reward offer.
Pausing right after picking a card no longer locks the reward screen.
A level-up and a boss kill (or two bosses) in the same moment no longer lose a reward or a chest.
A save from a newer game version (e.g. after the testers branch) is no longer trimmed: the game opens it read-only and warns you.
Progress is no longer written to disk mid-fight, which could cause micro-stutters.
The "Second Wind" message is now translated into every language.
Esc/B on the results screen now works the same as the "To Menu" button.
Interface & Controls
On gamepad and Steam Deck, a line under the reward cards explains Keep, Banish and Skip.
Camp Upgrades shows a hint: A to upgrade, Y to refund a level.
Resetting all progress now asks for confirmation on a separate screen, so it can't happen by accident.
On first launch the game uses your Steam language, so Steam Deck starts in your language right away.
An indicator next to your hearts shows whether your revive is ready.
The Chinese font is much lighter, so the game takes less space.
Visuals
Every enemy, elite and boss now has a walking animation.
Event signs no longer hide behind rocks and other obstacles.