Update 1.4.2 adds three UI languages and fixes issues with Ollama and LM Studio.

UI languages

New in 1.4.2 (3): Arabic, Catalan, Galician
Already supported (25): English, Korean, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Japanese, Russian, German, Spanish, Portuguese (Brazil), Polish, Latvian, Ukrainian, Thai, Kazakh, Italian, French, Dutch, Czech, Hungarian, Romanian, Swedish, Indonesian, Vietnamese, Malay, Filipino


That makes 28 UI languages. Change it under UI Language at the bottom left of Settings. On first launch, ComfyTrans uses your Windows display language if it is one of them.
In Arabic, the settings window is laid out right to left.

Ollama and LM Studio

  • Fixed subtitles not appearing with models that keep reasoning even when told not to

  • A subtitle that fails to translate is tried again right away instead of being skipped

Fixes

  • Changing the translation model or turning translation off while the app is still starting now takes effect right away

  • After updating, the UI language no longer changes on its own if you were already using the app