Hi everyone!
In a nutshell, this update brings save states, safer cartridge saving, smoother menus, more complete translations and several improvements to controllers, text entry, emulator management and feedback.
What's new
Here are the highlights:
- Save states with previews: Pause a game and open its details to create, load, overwrite or delete save states. Screenshots and timestamps help you find the moment you want to return to. Loading a state also rewinds the game's save data, so the current save is backed up to the Vault first. Save states require a compatible emulator core and are unavailable in RetroAchievements Hardcore mode.
- Menu control for multiple controllers: One controller navigates the menus at a time, with an indicator showing who has control. Hold a button on another controller to request a handoff. The active player can keep control by using their controller. On screen prompts guide you through connecting a controller and taking control.
- More complete translations: More of the experience is translated across 12 languages, including settings, achievements, controller hints, shader labels and save messages.
- More reliable cartridge saving: Fixed a problem where stopping a paused game could skip saving changes to the cartridge. Playback OS waits for the save to finish and displays "Saving to cartridge" meanwhile. If saving fails, the game stays paused so you can retry.
- Local save recovery: If a cartridge is removed or a session must stop before saving back to it, changed save data is stored in the Vault.
- Cartridge read checks: Incomplete or corrupt cartridge reads are now rejected before starting the game, so you can retry loading.
- Clearer Operator setup guidance: Added guidance for when an Operator is connected but Playback OS cannot access it.
- More responsive menus: Reduced work in hidden pages, settings and achievement lists. Animations that are no longer visible are also stopped now.
- Emulator installation without blocking the menus: You can keep navigating while a downloaded emulator installs, and you can cancel the installation.
- Automatic cleanup of unused emulator downloads: Older unused downloads are cleaned up to reduce disk usage, while selected versions and custom cores are kept.
- Complete cartridge loading progress: The loading indicator now reaches completion before the game starts.
- More reliable virtual keyboard under Gamescope: Fixed keyboard focus problems that could make the virtual keyboard repeatedly hide and reopen while typing.
- Improved typing with a controller: Held keys work more reliably, and the active text field stays focused.
- Clearer controller identification: Controller settings show more accurate device names and identify Steam Input devices when that information is available.
- Better wrapping for long labels: Long controller bindings, emulator capability labels and footer actions wrap within the available space.
- More room for translated text: Elements such as the RetroAchievements account buttons make room for longer translations without shrinking the text.
- Visible version information behind dialogs: Version information remains readable when a dialog dims the background.
- Sharper feedback QR codes: The feedback QR code now adapts to the display scale for clearer scanning on systems where it was blurry or low resolution.
- Clearer RetroAchievements sign-in errors: Error messages now distinguish incorrect credentials from connection problems or an unavailable service.
- Crash and error reporting: Added reporting and recent diagnostic history to help us investigate problems, including audio and display stalls.
Help wanted: audio and display issues
We're still investigating reports of audio problems and display stalls, and we need your help tracking them down. If you encounter one, open the feedback page while you're still in the affected session. Opening it captures diagnostic information for that session, giving us more context to investigate alongside your report.
Please include as much of the following as you can:
- A short video showing the issue, with sound for audio problems. A recording of your settings is helpful too.
- The steps that led to the problem, how often it happens and whether you can reproduce it.
- Your operating system, BuildID and the device you're running Playback OS on.
- The game, emulator core and version, Operator and controller you were using, where relevant.
- Your audio output device and relevant audio, video and emulator settings, including anything you changed from the defaults. Screenshots are welcome too.
Even if you can't reproduce the issue consistently, a report with these details helps us connect it with the diagnostics we're collecting in this build. Please keep sharing other bugs and feedback as well!
Thanks for being here!
Thank you for continuing to test Playback OS with us! Every report, recording and suggestion helps us make the whole experience better. Grab your favorite controller, and enjoy!
— The Epilogue Team