[Patch Notes] Language, UI & Combat Balance

Gamble Hunters · published · build 26084977

Hello, Hunters.

Thank you for playing Gamble Hunters and sharing your feedback. Here are the changes in this update.

Language settings and UI

  • When no language preference has been saved, the game now selects a supported language based on your operating system. Your manually saved choice takes priority. If your OS language is unsupported or cannot be detected, the game uses its default language.
  • Language selection in Settings now uses a dropdown menu.
  • Redesigned the dashboard's casino information area with a shared TEAM RUPEE panel and clearer Gold icons and graphs for each player. TEAM RUPEE shows the total Rupees bet at the casino during the current chapter.
  • Replaced the multiplayer button's portal design with a casino chip design.
  • Changed the continue key from Enter to Space on the stage-clear results, Game Over, and demo ending screens, and updated the prompts accordingly. Chat still uses Enter.

Reroll costs

  • During each casino harbor visit, the base reroll cost starts at 50G and rises by 50G per use: 50G → 100G → 150G → … → 1,000G. It stays at 1,000G after reaching the cap.
  • Reroll counts are tracked separately for each player. Your rerolls do not raise another player's cost. The first reroll at the next harbor visit starts at 50G again.
  • Closing and reopening the shop or resuming during the same visit does not reset the count. Unsuccessful rerolls, such as those rejected for insufficient Gold, do not increase it.
  • Existing reroll discounts apply to the increased base cost.

Combat balance

  • Increased Tier 1 weapon DPS by 15%. Other weapon tiers are unchanged by this adjustment.
  • Increased C2 and C3 Elite Shark HP by 20% and strengthened their bullet patterns.
  • Increased the difficulty of the C1 and C2 boss fights.

Bug fixes

  • Fixed an issue in multiplayer where the host could not depart after returning to the lobby following Game Over.

Planned for tomorrow


The following two features are not included in this patch. We are still working on and testing them, and plan to release them tomorrow.

  • An option to skip the stage-clear cinematic sequence.
  • An intro cutscene in which Captain Gold gives you Rupees when departing from the lobby for the first time.


Thank you for your patience while we finish preparing these features.

Thank you for your continued support and feedback.

The Gamble Hunters Team

[Patch Notes] Language, UI & Combat Balance · Gamble Hunters patch notes · SteamPeaks