If you do something else during the tutorial (open another panel, close the current one, or leave the planet surface), Mucus asks you to go back. If you still haven't after 30 seconds, he takes you back to where you were and repeats what you missed.
The game speed label is now shown in both languages, and it blinks while Mucus talks about the game speed.
The surface tutorial now uses the same word as the resource bar ("joy").
Small fixes: the planet info panel text and a smaller font on the top bar.
Small update: Mucus keeps you on track · NABERON patch notes · SteamPeaks