
Patch 1.5 — Field Operations
Three connected investigations. Six new hosts. Two ways to build each case.
A missing courier. Power readings that do not add up. A concealed vault of evidence. Field Operations expands Black Box - Hacker Day One with a new optional investigation storyline and better tools for keeping track of what you discover.
This update also introduces Polish beta localization, backup save recovery and fixes to evidence tracking, mission progress and text layout.
Three new contracts, one connected story
- Dead Letter — A courier carrying Ghost's dead drops has disappeared. Follow the delivery trail and find out where the shipment was redirected.
- Cold Current — A relay is consuming power while the meters report nothing. Compare the telemetry and configuration, or recover an independent record.
- Glass House — Follow the trail into a concealed data vault and secure the evidence behind a scheme to buy silence.
The contracts unlock in sequence and take you across six new simulated hosts. Every contract offers two evidence routes: collect the live records, or recover an encrypted archive and find its recovery key. The choice changes the files and investigation steps you need to complete.
Use the familiar terminal tools — nmap, exploit, SSH, cat and decrypt — to work each case. Submit a complete set of evidence from either route to receive the contract reward. Reading only part of a route is not enough, and completed contracts cannot pay twice.

An investigation desk that remembers your work
Open FIELD OPERATIONS from the left intel panel or from Notes. The new workspace brings together:
- Contract board: accept jobs, review their objectives, see which evidence you have collected and submit completed cases.
- Persistent host dossiers: review discovered hosts, recorded scan results, services, routes and successfully read remote files after the terminal output has scrolled away.
- Search and IP copying: find a dossier by hostname or IP, then copy its address for use in the terminal.
- Clickable network map: select a discovered host to open its dossier. The map does not reveal the entire hidden network in advance.
- Personal journal: keep your own investigation notes and restore them with your game save.
Existing saves rebuild dossiers for previously discovered hosts. Files you read during this update are captured as evidence; old file contents are not retroactively reconstructed.
New terminal commands
- contracts — view the investigation board.
- contracts accept dead_letter — start the first contract.
- contracts submit dead_letter — submit its evidence when a route is complete.
- intel or intel IP — list known dossiers or inspect a particular host.
- assist — review contextual advice about your connection, detection risk and current mission step.
Field Operations is optional and sits alongside the main campaign. Its remote investigations require a WiFi adapter and an Exploit Kit.
Polish language beta
You can now choose English or Polski (beta) in Settings → Language. The preference is remembered separately from your campaign save.

The Polish beta covers:
- Titles and descriptions for all 107 main campaign objectives.
- All 44 steps in multi-step objectives.
- Selected core interface text, settings and initial task guidance.
- The complete new Field Operations contract text and evidence.
This is a partial localization. Older story dialogue, legacy documents and some application and tool text remain in English. Terminal commands, file paths, IP addresses and mission identifiers remain unchanged in both languages.
Save recovery and progress fixes
- If the main save is missing or damaged, loading now checks the two retained backup generations.
- New saves are written and validated before replacing the current save. A damaged primary is preserved separately instead of being rotated over a valid backup.
- The game reports backup recovery and save failures instead of always showing a successful-save message.
- New Game, replay, New Game+ and sandbox resets clear recoverable save generations and investigation state, preventing an older campaign from reappearing.
- Existing saves remain supported with the current v4 save format; you do not need to restart to access this update.
- Multi-step missions resume at their saved step, and the objective panel displays the correct restored step. Loading an earlier save rebuilds the task queue; obsolete objective IDs fall back to the first unfinished objective.
Evidence and interface fixes
- Failed cat commands, directory reads, locked files and still-encrypted output no longer count as successfully read evidence.
- cat now reads every matched file when given multiple arguments or a wildcard. Successful reads are tracked through the actual command handler, including aliases and pipes.
- Changing reading text size recalculates the objective panel layout so it does not overlap the messenger in the checked layouts.
- The objective panel displays the active, difficulty-adjusted stealth budget.
- Loading a disconnected save clears a stale WiFi connection left in memory.
Thank you for playing and reporting problems. If you encounter an issue, please include the objective or contract name, the command or action that triggered it, and whether you were using an existing save.
— elevenBytes