The pitch now anticipates goals: the move is built over the preceding seconds instead of being resolved the instant the goal happens.
Goal animations start from the ball's actual position.
Player movement: individual top speeds, a distinction between jogging and sprinting, a cost for changing direction, and the effect of fatigue late in the match.
Continuous crowd sound that rises and falls with the run of play.
Substitutes are grouped along one side of the pitch.
Interface
Redesigned scoreboard with a clear visual hierarchy.
Segmented stamina indicator, colour-coded by state.
The clock is now visually distinct from the stamina indicator.
Two-column main menu. Saved careers are now shown first.
Settings split into tabs. Vertical scrolling removed.
Language selector now uses the AR / ES / EN codes.
Fixes
Over 60 lines of text described situations that did not match the actual state of the match.
49 plays whose minute range contradicted what their text claimed.
14 plays that assumed the score, a booking or the opponent without checking it.
The language selector required two clicks to respond.
Players could overlap on the pitch.
Other
Advanced simulation is now enabled by default in new careers.