small bug fixes

Captcha Kills · build 9165439 · published

On SteamNotes only · this build shipped before we watched the app

- UI fix (client)
- server-side fixes