Update notes for June 21 2022

Loopback · build 8980830 · published

On SteamNotes only · this build shipped before we watched the app

- Add ability to adjust volume levels

Update notes for June 21 2022 · Loopback build 8980830 · SteamPeaks