Update notes for Apr. 30 2022

GoKart - NewMexico · build 8655965 · published 30 Apr 2022, 17:26 UTC

On SteamNotes only · this build shipped before we watched the app

Updated windows version. Added option for switching joysticks gas/brake.