The live match no longer freezes when you open a player's profile from substitutions or a time-out: tapping a player's face selects him again, and closing a profile takes you back to the window as it was.
The "Back to the court" button no longer covers players during a time-out.