Realtime Transcriber and Translator · public · first seen
Capture system audio or microphone input, with device selection, audio testing, and pause/resume recording.
Transcripts appear before translations. Wait less when stopping or closing, and resume unfinished tasks later.
Improved offline model loading, support for model archives and extracted folders, and clearer translation errors and diagnostics.
Added a focused transcript view and hideable controls; combined play/pause, smaller speed buttons, and improved layout alignment.
Switch between black/gray, blue, and light themes, with black/gray as default. Improved dark title bars and startup without a console window.
Захват звука компьютера или микрофона: выбор устройства, проверка звука, пауза и продолжение записи.
Сначала появляется расшифровка, затем перевод. Меньше ожидания при остановке и закрытии; незавершённые задачи можно продолжить позже.
Улучшена загрузка офлайн-моделей, добавлена поддержка архивов и распакованных папок, ошибки и диагностика перевода стали понятнее.
Добавлены режим фокусировки на расшифровке и скрываемые элементы управления; единая кнопка воспроизведения/паузы, уменьшенные кнопки скорости и более ровная компоновка.
Три темы: чёрно-серая по умолчанию, синяя и светлая. Улучшена тёмная строка заголовка, запуск выполняется без окна консоли.
支持采集电脑内部声音或麦克风，可选择设备、测试声音，并暂停／继续录音。
原文先显示、译文随后更新；缩短停止与退出的等待，未完成任务可稍后继续。
优化离线模型加载，兼容模型压缩包和解压目录，提供明确的翻译错误与诊断信息。
新增字幕专注模式和控制区显隐；合并播放／暂停，缩小倍速按钮，优化布局与控件对齐。
黑灰、蓝色、浅色三套配色可切换，默认黑灰；优化深色标题栏，启动时隐藏命令行窗口。
PCの内部音声またはマイクを録音できます。デバイス選択、音声テスト、録音の一時停止・再開に対応しました。
文字起こしを先に表示し、翻訳を後から更新。停止・終了時の待ち時間を減らし、未完了の処理は後から再開できます。
オフラインモデルの読み込みを改善。圧縮モデルと展開済みフォルダーに対応し、翻訳エラーと診断情報を分かりやすく表示します。
文字起こしに集中できる表示モードと操作パネルの表示切替を追加。再生・一時停止ボタンを統合し、速度ボタンとレイアウトをコンパクトに整理しました。
黒・グレー、ブルー、ライトの3配色を選択できます。標準は黒・グレーです。ダークなタイトルバーと、コンソールを表示しない起動にも対応しました。
PC 내부 소리 또는 마이크를 녹음할 수 있습니다. 장치 선택, 소리 테스트, 녹음 일시 정지 및 재개를 지원합니다.
원문을 먼저 표시하고 번역을 나중에 갱신합니다. 중지·종료 시 대기 시간을 줄이고 미완료 작업을 나중에 이어서 처리할 수 있습니다.
오프라인 모델 로딩을 개선했습니다. 압축 모델과 압축 해제된 폴더를 지원하고 번역 오류와 진단 정보를 명확하게 표시합니다.
텍스트 집중 보기와 조작부 숨기기를 추가했습니다. 재생·일시 정지를 하나의 버튼으로 통합하고 배속 버튼과 화면 배치를 더 작고 정렬되게 다듬었습니다.
검정·회색, 파란색, 밝은 테마 중 선택할 수 있으며 기본값은 검정·회색입니다. 어두운 제목 표시줄과 콘솔 창 없는 실행도 개선했습니다.
Capturez le son du système ou du microphone : choix du périphérique, test audio et pause/reprise de l’enregistrement.
La transcription s’affiche avant la traduction. Moins d’attente à l’arrêt ou à la fermeture, avec reprise ultérieure des tâches inachevées.
Chargement des modèles hors ligne amélioré, prise en charge des archives et dossiers extraits, erreurs et diagnostics de traduction plus clairs.
Ajout d’un affichage centré sur la transcription et de commandes masquables ; bouton lecture/pause unique, boutons de vitesse plus petits et meilleur alignement.
Trois thèmes : noir/gris par défaut, bleu et clair. Barre de titre sombre améliorée et démarrage sans fenêtre de console.
Systemton oder Mikrofon aufnehmen: mit Geräteauswahl, Audiotest sowie Pause und Fortsetzen der Aufnahme.
Transkripte erscheinen vor den Übersetzungen. Kürzere Wartezeiten beim Stoppen und Schließen; unerledigte Aufgaben lassen sich später fortsetzen.
Verbessertes Laden von Offline-Modellen, Unterstützung für Modellarchive und entpackte Ordner sowie verständlichere Übersetzungsfehler und Diagnoseinformationen.
Neue Fokusansicht für Transkripte und ausblendbare Bedienelemente; kombinierte Wiedergabe-/Pausetaste, kleinere Geschwindigkeitstasten und besser ausgerichtetes Layout.
Drei Farbschemata: Schwarz/Grau als Standard, Blau und Hell. Verbesserte dunkle Titelleiste und Start ohne Konsolenfenster.
Captura el audio del sistema o del micrófono, con selección de dispositivo, prueba de sonido y pausa/reanudación de la grabación.
La transcripción aparece antes que la traducción. Menos espera al detener o cerrar y posibilidad de continuar después las tareas pendientes.
Mejorada la carga de modelos sin conexión, con soporte para archivos comprimidos y carpetas extraídas, además de errores y diagnósticos más claros.
Nueva vista centrada en la transcripción y controles ocultables; botón único de reproducción/pausa, botones de velocidad más pequeños y mejor alineación.
Tres temas: negro y gris por defecto, azul y claro. Barra de título oscura mejorada e inicio sin ventana de consola.
Acquisizione dell’audio di sistema o del microfono, con selezione del dispositivo, prova audio e pausa/ripresa della registrazione.
La trascrizione viene mostrata prima della traduzione. Meno attese durante l’arresto o la chiusura, con possibilità di riprendere le attività incomplete.
Migliorato il caricamento dei modelli offline, con supporto per archivi e cartelle estratte, oltre a errori e diagnostica più chiari.
Nuova vista focalizzata sulla trascrizione e controlli nascondibili; pulsante unico riproduzione/pausa, pulsanti della velocità più piccoli e allineamento migliorato.
Tre temi: nero/grigio predefinito, blu e chiaro. Barra del titolo scura migliorata e avvio senza finestra della console.
Capture o áudio do computador ou do microfone, com seleção do dispositivo, teste de som e pausa/retomada da gravação.
A transcrição aparece antes da tradução. Menos espera ao parar ou fechar, com a opção de retomar depois as tarefas pendentes.
Carregamento de modelos offline aprimorado, com suporte a arquivos compactados e pastas extraídas, além de erros e diagnósticos mais claros.
Nova visualização focada na transcrição e controles que podem ser ocultados; botão único de reprodução/pausa, botões de velocidade menores e melhor alinhamento.
Três temas: preto/cinza por padrão, azul e claro. Barra de título escura aprimorada e inicialização sem janela de console.
Захоплення звуку комп’ютера або мікрофона: вибір пристрою, перевірка звуку, пауза та продовження запису.
Спочатку з’являється розшифровка, потім переклад. Менше очікування під час зупинки й закриття; незавершені завдання можна продовжити пізніше.
Покращено завантаження офлайн-моделей, додано підтримку архівів і розпакованих папок, помилки та діагностика перекладу стали зрозумілішими.
Додано режим зосередження на розшифровці та приховування елементів керування; єдина кнопка відтворення/паузи, менші кнопки швидкості та краще вирівнювання.
Три теми: чорно-сіра за замовчуванням, синя й світла. Покращено темний заголовок вікна та запуск без вікна консолі.
Nagrywanie dźwięku systemowego lub mikrofonu: wybór urządzenia, test dźwięku oraz wstrzymywanie i wznawianie nagrywania.
Transkrypcja pojawia się przed tłumaczeniem. Krótsze oczekiwanie przy zatrzymywaniu i zamykaniu oraz możliwość późniejszego dokończenia zadań.
Usprawnione ładowanie modeli offline, obsługa archiwów i rozpakowanych folderów oraz czytelniejsze błędy i diagnostyka tłumaczenia.
Nowy widok skupiony na transkrypcji i ukrywane elementy sterowania; wspólny przycisk odtwarzania/pauzy, mniejsze przyciski prędkości i lepsze wyrównanie.
Trzy motywy: domyślny czarno-szary, niebieski i jasny. Usprawniony ciemny pasek tytułu i uruchamianie bez okna konsoli.
Záznam systémového zvuku nebo mikrofonu s výběrem zařízení, zvukovou zkouškou a pozastavením či pokračováním nahrávání.
Přepis se zobrazí před překladem. Kratší čekání při zastavení a zavření, s možností později dokončit zbývající úlohy.
Vylepšené načítání offline modelů, podpora archivů i rozbalených složek a srozumitelnější chyby a diagnostika překladu.
Nový režim soustředění na přepis a možnost skrýt ovládací prvky; společné tlačítko přehrávání/pauzy, menší tlačítka rychlosti a lepší zarovnání.
Tři motivy: výchozí černošedý, modrý a světlý. Vylepšené tmavé záhlaví okna a spuštění bez konzolového okna.
Nahrávanie systémového zvuku alebo mikrofónu s výberom zariadenia, zvukovou skúškou a pozastavením či pokračovaním nahrávania.
Prepis sa zobrazí pred prekladom. Kratšie čakanie pri zastavení a zatvorení, s možnosťou neskôr dokončiť zostávajúce úlohy.
Vylepšené načítavanie offline modelov, podpora archívov aj rozbalených priečinkov a zrozumiteľnejšie chyby a diagnostika prekladu.
Nový režim sústredenia na prepis a možnosť skryť ovládacie prvky; spoločné tlačidlo prehrávania/pauzy, menšie tlačidlá rýchlosti a lepšie zarovnanie.
Tri motívy: predvolený čierno-sivý, modrý a svetlý. Vylepšený tmavý záhlavný panel a spustenie bez okna konzoly.
Rendszerhang vagy mikrofon rögzítése eszközválasztással, hangteszttel, valamint a felvétel szüneteltetésével és folytatásával.
Az átirat a fordítás előtt jelenik meg. Rövidebb várakozás leállításkor és bezáráskor; a befejezetlen feladatok később folytathatók.
Javított offline modellbetöltés, modellarchívumok és kibontott mappák támogatása, valamint érthetőbb fordítási hibák és diagnosztika.
Új, az átiratra összpontosító nézet és elrejthető vezérlők; közös lejátszás/szünet gomb, kisebb sebességgombok és pontosabb igazítás.
Három téma: alapértelmezett fekete-szürke, kék és világos. Javított sötét címsor és indítás konzolablak nélkül.
Capturarea sunetului sistemului sau al microfonului, cu selectarea dispozitivului, test audio și pauză/reluare a înregistrării.
Transcrierea apare înaintea traducerii. Mai puțină așteptare la oprire sau închidere, cu reluarea ulterioară a sarcinilor neterminate.
Încărcare îmbunătățită a modelelor offline, suport pentru arhive și dosare extrase, plus erori și diagnosticare mai clare.
Vizualizare nouă axată pe transcriere și comenzi care pot fi ascunse; buton unic redare/pauză, butoane de viteză mai mici și aliniere îmbunătățită.
Trei teme: neagră/gri (implicită), albastră și deschisă. Bară de titlu întunecată îmbunătățită și pornire fără fereastră de consolă.
Запис на системен звук или микрофон с избор на устройство, проверка на звука и пауза/продължаване на записа.
Транскрипцията се показва преди превода. По-малко чакане при спиране или затваряне; недовършените задачи могат да се продължат по-късно.
Подобрено зареждане на офлайн модели, поддръжка на архиви и разархивирани папки, по-ясни грешки и диагностика на превода.
Нов изглед за фокус върху транскрипцията и скриваеми контроли; общ бутон за възпроизвеждане/пауза, по-малки бутони за скорост и по-добро подравняване.
Три теми: черно-сива по подразбиране, синя и светла. Подобрена тъмна заглавна лента и стартиране без конзолен прозорец.
Καταγραφή ήχου συστήματος ή μικροφώνου, με επιλογή συσκευής, δοκιμή ήχου και παύση/συνέχιση εγγραφής.
Η απομαγνητοφώνηση εμφανίζεται πριν από τη μετάφραση. Λιγότερη αναμονή στη διακοπή ή στο κλείσιμο, με δυνατότητα συνέχισης των εκκρεμών εργασιών αργότερα.
Βελτιωμένη φόρτωση μοντέλων εκτός σύνδεσης, υποστήριξη αρχείων μοντέλων και αποσυμπιεσμένων φακέλων, σαφέστερα σφάλματα και διαγνωστικά μετάφρασης.
Νέα προβολή εστίασης στην απομαγνητοφώνηση και απόκρυψη χειριστηρίων· ενιαίο κουμπί αναπαραγωγής/παύσης, μικρότερα κουμπιά ταχύτητας και καλύτερη στοίχιση.
Τρία θέματα: προεπιλεγμένο μαύρο/γκρι, μπλε και φωτεινό. Βελτιωμένη σκούρα γραμμή τίτλου και εκκίνηση χωρίς παράθυρο κονσόλας.
Sistem sesi veya mikrofon kaydı: cihaz seçimi, ses testi ve kaydı duraklatıp sürdürme desteği.
Çeviriden önce döküm gösterilir. Durdurma ve kapatma sırasında daha az bekleme; tamamlanmamış işler daha sonra sürdürülebilir.
Çevrimdışı model yükleme iyileştirildi; model arşivleri ve çıkarılmış klasörler desteklenir, çeviri hataları ve tanılama bilgileri daha açık gösterilir.
Döküme odaklanan görünüm ve gizlenebilir kontroller eklendi; oynat/duraklat tek düğmede birleştirildi, hız düğmeleri küçültüldü ve hizalama iyileştirildi.
Üç tema: varsayılan siyah/gri, mavi ve açık. Koyu başlık çubuğu iyileştirildi ve konsol penceresi olmadan başlatma sağlandı.
Neem systeemgeluid of microfooninvoer op, met apparaatkeuze, een audiotest en pauzeren/hervatten van de opname.
Transcripties verschijnen vóór vertalingen. Minder wachten bij stoppen of afsluiten; onvoltooide taken kunnen later worden hervat.
Verbeterd laden van offline modellen, ondersteuning voor modelarchieven en uitgepakte mappen, en duidelijkere vertaalfouten en diagnostiek.
Nieuwe focusweergave voor transcripties en verbergbare bediening; gecombineerde afspeel-/pauzeknop, kleinere snelheidsknoppen en betere uitlijning.
Drie thema’s: standaard zwart/grijs, blauw en licht. Verbeterde donkere titelbalk en opstarten zonder consolevenster.
Spela in systemljud eller mikrofon med val av enhet, ljudtest samt paus och återupptagning av inspelningen.
Transkriptionen visas före översättningen. Kortare väntan vid stopp och avslut; ofärdiga uppgifter kan återupptas senare.
Förbättrad inläsning av offlinemodeller, stöd för modellarkiv och uppackade mappar samt tydligare översättningsfel och diagnostik.
Ny fokusvy för transkriptioner och döljbara kontroller; gemensam knapp för uppspelning/paus, mindre hastighetsknappar och bättre justerad layout.
Tre teman: svart/grått som standard, blått och ljust. Förbättrad mörk namnlist och start utan konsolfönster.
Ta opp systemlyd eller mikrofon med valg av enhet, lydtest og mulighet til å pause og fortsette opptaket.
Transkripsjonen vises før oversettelsen. Kortere ventetid ved stopp og avslutning; uferdige oppgaver kan fortsettes senere.
Forbedret innlasting av lokale modeller, støtte for modellarkiver og utpakkede mapper samt tydeligere oversettelsesfeil og diagnostikk.
Ny fokusvisning for transkripsjoner og kontroller som kan skjules; felles avspillings-/pauseknapp, mindre hastighetsknapper og bedre justering.
Tre temaer: svart/grått som standard, blått og lyst. Forbedret mørk tittellinje og oppstart uten konsollvindu.
Optag systemlyd eller mikrofon med valg af enhed, lydtest samt pause og genoptagelse af optagelsen.
Transskriptionen vises før oversættelsen. Kortere ventetid ved stop og lukning; ufærdige opgaver kan genoptages senere.
Forbedret indlæsning af offline-modeller, understøttelse af modelarkiver og udpakkede mapper samt tydeligere oversættelsesfejl og diagnosticering.
Ny fokusvisning til transskriptioner og kontroller, der kan skjules; fælles afspilnings-/pauseknap, mindre hastighedsknapper og bedre justering.
Tre temaer: sort/grå som standard, blåt og lyst. Forbedret mørk titellinje og opstart uden konsolvindue.
Tallenna järjestelmän tai mikrofonin ääntä. Mukana laitteen valinta, äänitesti sekä tallennuksen keskeytys ja jatkaminen.
Litterointi näkyy ennen käännöstä. Lyhyempi odotus pysäytettäessä ja suljettaessa; keskeneräisiä tehtäviä voi jatkaa myöhemmin.
Offline-mallien latausta on parannettu. Tuki mallien pakatuille ja puretuille kansioille sekä selkeämmät käännösvirheet ja diagnostiikka.
Uusi litterointiin keskittyvä näkymä ja piilotettavat säätimet; yhteinen toisto-/taukopainike, pienemmät nopeuspainikkeet ja paremmin kohdistettu asettelu.
Kolme teemaa: oletuksena musta/harmaa, vaihtoehtoina sininen ja vaalea. Parannettu tumma otsikkopalkki ja käynnistys ilman konsoli-ikkunaa.
تسجيل صوت النظام أو الميكروفون، مع اختيار الجهاز واختبار الصوت وإيقاف التسجيل مؤقتًا واستئنافه.
يظهر التفريغ النصي قبل الترجمة. انتظار أقل عند الإيقاف أو الإغلاق، مع إمكانية متابعة المهام غير المكتملة لاحقًا.
تحسين تحميل النماذج دون اتصال، ودعم ملفات النماذج المضغوطة ومجلدات النماذج المستخرجة، مع أخطاء ترجمة ومعلومات تشخيص أوضح.
إضافة عرض يركز على التفريغ النصي وإمكانية إخفاء أدوات التحكم؛ دمج التشغيل والإيقاف المؤقت في زر واحد، وتصغير أزرار السرعة وتحسين المحاذاة.
ثلاثة أنماط ألوان: الأسود والرمادي افتراضيًا، والأزرق، والفاتح. تحسين شريط العنوان الداكن والتشغيل دون نافذة وحدة تحكم.
Rekam audio sistem atau mikrofon, dengan pilihan perangkat, uji audio, serta jeda dan lanjutkan perekaman.
Transkripsi ditampilkan sebelum terjemahan. Waktu tunggu lebih singkat saat menghentikan atau menutup aplikasi; tugas yang belum selesai dapat dilanjutkan nanti.
Pemuatan model offline ditingkatkan, dengan dukungan arsip model dan folder yang telah diekstrak, serta pesan kesalahan dan diagnostik terjemahan yang lebih jelas.
Tampilan fokus transkripsi dan kontrol yang dapat disembunyikan; tombol putar/jeda digabung, tombol kecepatan diperkecil, dan tata letak dirapikan.
Tiga tema: hitam/abu-abu sebagai bawaan, biru, dan terang. Bilah judul gelap ditingkatkan dan aplikasi dibuka tanpa jendela konsol.
Rakam audio sistem atau mikrofon, dengan pilihan peranti, ujian audio serta jeda dan sambung semula rakaman.
Transkripsi dipaparkan sebelum terjemahan. Masa menunggu lebih singkat ketika menghentikan atau menutup aplikasi; tugas yang belum selesai boleh disambung kemudian.
Pemuatan model luar talian ditambah baik, dengan sokongan arkib model dan folder yang telah diekstrak, serta ralat dan diagnostik terjemahan yang lebih jelas.
Paparan fokus transkripsi dan kawalan yang boleh disembunyikan; butang main/jeda digabungkan, butang kelajuan dikecilkan dan penjajaran diperbaik.
Tiga tema: hitam/kelabu sebagai lalai, biru dan cerah. Bar tajuk gelap ditambah baik dan aplikasi dimulakan tanpa tetingkap konsol.
บันทึกเสียงภายในเครื่องหรือเสียงไมโครโฟน พร้อมเลือกอุปกรณ์ ทดสอบเสียง และหยุดชั่วคราว/บันทึกต่อได้
แสดงข้อความถอดเสียงก่อน แล้วอัปเดตคำแปลภายหลัง ลดเวลารอเมื่อหยุดหรือปิดโปรแกรม และกลับมาทำงานที่ค้างไว้ต่อได้
ปรับปรุงการโหลดโมเดลออฟไลน์ รองรับทั้งไฟล์โมเดลบีบอัดและโฟลเดอร์ที่แตกไฟล์แล้ว พร้อมข้อความผิดพลาดและข้อมูลวินิจฉัยที่ชัดเจนขึ้น
เพิ่มมุมมองเน้นข้อความถอดเสียงและการซ่อนส่วนควบคุม รวมปุ่มเล่น/หยุดชั่วคราว ลดขนาดปุ่มความเร็ว และจัดแนวหน้าจอให้กระชับขึ้น
เลือกได้ 3 ธีม ได้แก่ ดำ/เทาเป็นค่าเริ่มต้น สีน้ำเงิน และสีอ่อน ปรับปรุงแถบชื่อเรื่องแบบมืดและเปิดโปรแกรมโดยไม่มีหน้าต่างคอนโซล
Thu âm thanh hệ thống hoặc micrô, với lựa chọn thiết bị, kiểm tra âm thanh và tạm dừng/tiếp tục ghi âm.
Hiển thị bản chép lời trước rồi cập nhật bản dịch sau. Giảm thời gian chờ khi dừng hoặc đóng; có thể tiếp tục các tác vụ chưa hoàn tất.
Cải thiện việc tải mô hình ngoại tuyến, hỗ trợ tệp mô hình nén và thư mục đã giải nén, đồng thời hiển thị lỗi và thông tin chẩn đoán rõ ràng hơn.
Thêm chế độ tập trung vào bản chép lời và ẩn các vùng điều khiển; gộp nút phát/tạm dừng, thu nhỏ nút tốc độ và căn chỉnh giao diện gọn hơn.
Ba giao diện: đen/xám mặc định, xanh dương và sáng. Cải thiện thanh tiêu đề tối và khởi động không kèm cửa sổ dòng lệnh.
支援擷取電腦內部音訊或麥克風，可選擇裝置、測試聲音，並暫停／繼續錄音。
原文先顯示、譯文隨後更新；縮短停止與結束程式的等待，未完成工作可稍後繼續。
改善離線模型載入，支援模型壓縮檔與解壓縮資料夾，提供明確的翻譯錯誤與診斷資訊。
新增字幕專注模式與控制區顯示切換；合併播放／暫停，縮小倍速按鈕，改善版面與控制項對齊。
黑灰、藍色、淺色三套配色可切換，預設黑灰；改善深色標題列，啟動時隱藏命令列視窗。
कंप्यूटर की आंतरिक ऑडियो या माइक्रोफ़ोन रिकॉर्ड करें। डिवाइस चयन, ऑडियो जाँच और रिकॉर्डिंग अस्थायी रूप से रोकने/फिर शुरू करने की सुविधा जोड़ी गई है।
पहले ट्रांसक्रिप्ट दिखती है, फिर अनुवाद अपडेट होता है। रोकने या बंद करने पर कम इंतज़ार और अधूरे काम बाद में जारी रखने की सुविधा।
ऑफ़लाइन मॉडल लोडिंग में सुधार, संपीड़ित मॉडल और निकाले गए फ़ोल्डर का समर्थन, साथ ही स्पष्ट अनुवाद त्रुटियाँ और निदान जानकारी।
ट्रांसक्रिप्ट फ़ोकस मोड और नियंत्रण छिपाने की सुविधा; एक ही प्ले/पॉज़ बटन, छोटे स्पीड बटन और बेहतर संरेखित लेआउट।
तीन थीम: डिफ़ॉल्ट काला/धूसर, नीला और हल्का। डार्क टाइटल बार में सुधार और कंसोल विंडो के बिना शुरुआत।
কম্পিউটারের অভ্যন্তরীণ অডিও বা মাইক্রোফোন রেকর্ড করুন। ডিভাইস নির্বাচন, অডিও পরীক্ষা এবং রেকর্ডিং সাময়িক থামিয়ে আবার চালুর সুবিধা রয়েছে।
আগে ট্রান্সক্রিপ্ট দেখায়, পরে অনুবাদ আপডেট হয়। বন্ধ বা থামানোর সময় অপেক্ষা কমেছে; অসম্পূর্ণ কাজ পরে চালিয়ে নেওয়া যায়।
অফলাইন মডেল লোডিং উন্নত হয়েছে। সংকুচিত মডেল ও এক্সট্র্যাক্ট করা ফোল্ডার সমর্থন করে এবং অনুবাদের ত্রুটি ও ডায়াগনস্টিক তথ্য আরও স্পষ্ট দেখায়।
ট্রান্সক্রিপ্টে মনোযোগ দেওয়ার ভিউ ও নিয়ন্ত্রণ লুকানোর সুবিধা; একত্রিত প্লে/পজ বোতাম, ছোট গতির বোতাম এবং আরও সুন্দরভাবে সারিবদ্ধ বিন্যাস।
তিনটি থিম: ডিফল্ট কালো/ধূসর, নীল ও হালকা। ডার্ক টাইটেল বার উন্নত হয়েছে এবং চালুর সময় কনসোল উইন্ডো দেখায় না।
கணினியின் உள் ஒலி அல்லது மைக்ரோஃபோன் ஒலியைப் பதிவு செய்யலாம். சாதனத் தேர்வு, ஒலிச் சோதனை மற்றும் பதிவை இடைநிறுத்தி மீண்டும் தொடரும் வசதிகள் உள்ளன.
உரைமாற்றம் முதலில் காட்டப்பட்டு, மொழிபெயர்ப்பு பின்னர் புதுப்பிக்கப்படும். நிறுத்தும்போதும் மூடும்போதும் காத்திருப்பு குறைவு; முடிக்காத பணிகளைப் பின்னர் தொடரலாம்.
இணையமில்லா மாதிரிகளின் ஏற்றுதல் மேம்படுத்தப்பட்டுள்ளது. சுருக்கப்பட்ட மாதிரிகள் மற்றும் பிரித்தெடுக்கப்பட்ட கோப்புறைகளை ஆதரிப்பதுடன், மொழிபெயர்ப்புப் பிழைகளும் கண்டறிதல் தகவல்களும் தெளிவாகக் காட்டப்படும்.
உரைமாற்றத்தில் கவனம் செலுத்தும் காட்சிமுறை மற்றும் கட்டுப்பாடுகளை மறைக்கும் வசதி சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. ஒருங்கிணைந்த இயக்கு/இடைநிறுத்து பொத்தான், சிறிய வேகப் பொத்தான்கள் மற்றும் மேம்பட்ட சீரமைப்பு.
இயல்புநிலை கருப்பு/சாம்பல், நீலம், வெளிர் என மூன்று வண்ணத் தோற்றங்கள். இருண்ட தலைப்புப்பட்டை மேம்படுத்தப்பட்டுள்ளது; தொடங்கும்போது கன்சோல் சாளரம் திறக்காது.
కంప్యూటర్ అంతర్గత ఆడియో లేదా మైక్రోఫోన్ను రికార్డ్ చేయవచ్చు. పరికర ఎంపిక, ఆడియో పరీక్ష, రికార్డింగ్ను తాత్కాలికంగా ఆపి తిరిగి కొనసాగించే సదుపాయాలు ఉన్నాయి.
ముందుగా ట్రాన్స్క్రిప్ట్ కనిపిస్తుంది, తర్వాత అనువాదం నవీకరించబడుతుంది. ఆపేటప్పుడు లేదా మూసివేసేటప్పుడు నిరీక్షణ తగ్గింది; పూర్తికాని పనులను తర్వాత కొనసాగించవచ్చు.
ఆఫ్లైన్ మోడల్ లోడింగ్ మెరుగుపడింది. కుదించిన మోడల్ ఫైళ్లు, వెలికితీసిన ఫోల్డర్లకు మద్దతుతో పాటు అనువాద లోపాలు, నిర్ధారణ సమాచారం స్పష్టంగా చూపబడతాయి.
ట్రాన్స్క్రిప్ట్పై దృష్టి పెట్టే వీక్షణ, నియంత్రణలను దాచే సదుపాయం జోడించబడ్డాయి. ప్లే/పాజ్ ఒకే బటన్గా మారింది; వేగం బటన్లు చిన్నవయ్యాయి, అమరిక మెరుగుపడింది.
డిఫాల్ట్ నలుపు/బూడిద, నీలం, లేత రంగు అనే మూడు థీమ్లు. డార్క్ టైటిల్ బార్ మెరుగుపడింది; ప్రారంభంలో కన్సోల్ విండో తెరుచుకోదు.
കമ്പ്യൂട്ടറിലെ ആന്തരിക ഓഡിയോയോ മൈക്രോഫോൺ ശബ്ദമോ റെക്കോർഡ് ചെയ്യാം. ഉപകരണം തിരഞ്ഞെടുക്കൽ, ഓഡിയോ പരിശോധന, റെക്കോർഡിംഗ് താൽക്കാലികമായി നിർത്തി തുടരൽ എന്നിവ ലഭ്യമാണ്.
ആദ്യം ട്രാൻസ്ക്രിപ്റ്റ് കാണിക്കും; തുടർന്ന് വിവർത്തനം പുതുക്കും. നിർത്തുമ്പോഴും അടയ്ക്കുമ്പോഴും കാത്തിരിപ്പ് കുറയും; പൂർത്തിയാകാത്ത ജോലികൾ പിന്നീട് തുടരാം.
ഓഫ്ലൈൻ മോഡൽ ലോഡിംഗ് മെച്ചപ്പെടുത്തി. കംപ്രസ് ചെയ്ത മോഡലുകളും എക്സ്ട്രാക്റ്റ് ചെയ്ത ഫോൾഡറുകളും പിന്തുണയ്ക്കുന്നു; വിവർത്തന പിശകുകളും പരിശോധനാ വിവരങ്ങളും കൂടുതൽ വ്യക്തമായി കാണിക്കും.
ട്രാൻസ്ക്രിപ്റ്റിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്ന കാഴ്ചയും നിയന്ത്രണങ്ങൾ മറയ്ക്കാനുള്ള സൗകര്യവും ചേർത്തു. പ്ലേ/പോസ് ഒറ്റ ബട്ടണാക്കി, വേഗനിയന്ത്രണ ബട്ടണുകൾ ചെറുതാക്കി, വിന്യാസം മെച്ചപ്പെടുത്തി.
ഡിഫോൾട്ട് കറുപ്പ്/ചാരനിറം, നീല, ഇളംനിറം എന്നിങ്ങനെ മൂന്ന് തീമുകൾ. ഡാർക്ക് ടൈറ്റിൽ ബാർ മെച്ചപ്പെടുത്തി; ആരംഭിക്കുമ്പോൾ കൺസോൾ വിൻഡോ തുറക്കില്ല.
کمپیوٹر کی اندرونی آواز یا مائیکروفون ریکارڈ کریں، ساتھ ہی آلہ منتخب کرنے، آواز جانچنے اور ریکارڈنگ عارضی طور پر روک کر دوبارہ جاری کرنے کی سہولت۔
پہلے آواز کا تحریری متن دکھائی دیتا ہے، پھر ترجمہ اپ ڈیٹ ہوتا ہے۔ روکنے یا بند کرنے پر انتظار کم، اور نامکمل کام بعد میں جاری کیے جا سکتے ہیں۔
آف لائن ماڈلز کی لوڈنگ بہتر بنائی گئی ہے۔ کمپریس شدہ ماڈلز اور نکالے گئے فولڈرز کی معاونت، نیز ترجمے کی واضح خرابیاں اور تشخیصی معلومات۔
متن پر توجہ مرکوز کرنے والا منظر اور کنٹرولز چھپانے کی سہولت؛ مشترکہ پلے/پاز بٹن، چھوٹے رفتار بٹن اور بہتر ترتیب و سیدھ۔
تین تھیم: پہلے سے منتخب سیاہ/سرمئی، نیلا اور ہلکا۔ ڈارک ٹائٹل بار میں بہتری اور کنسول ونڈو کے بغیر آغاز۔
| Depot | New manifest | Previous manifest |
|---|---|---|
| 4226631 | 6694975467954064478 | 2123013788293200663 |