OVR Overlay Translator · beta · first seen
This update focuses on first-run onboarding, in-headset guidance, and translating and speaking from the virtual keyboard.
New
First launch is now a three-step readiness card: confirm your languages, check that things can run, then learn how to use it in-game
The Help page is now the tutorial hub, with one-click access to the readiness check, the full feature tour, API setup guidance, and VR controls
The virtual keyboard's OSC input box gains a translate button that turns your text into your target language and puts it back in the box
The status bar gains a speak button that reads the message aloud as it is sent (enable speech synthesis under Voice Translation first)
The in-headset guide is rebuilt: the panel stays fixed in the world and eases after you, buttons are clicked by pointing, and the progress diagram lights up as you go
Improvements
The full feature tutorial is now a bottom banner with one line of text, so it no longer covers the control you are about to use
The in-headset guide now moves on as soon as it sees the state change, instead of asking you to hold a button for a set time
The keyboard's voice translate button is only active while speech recognition is running, so it cannot be hit by accident
Fixes
Fixed the near-ear gesture also firing from the other hand's trigger and grip while one controller is held to your ear
Fixed voice recognition becoming unusable after a read-aloud round, which previously required restarting the app
Fixed the full feature tutorial showing Chinese step numbers in other languages
Fixed the first control on a settings page being clipped after switching pages
| Depot | New manifest | Previous manifest |
|---|---|---|
| 4304621 | 2572985126884953697 | 5826964303682417045 |