Odyssey Wars · public · first seen
The whole game interface can now be played in 27 languages. Voice-over stays in English for now; everything you read on screen can be switched.
LANGUAGES
- English, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Japanese, Korean, Spanish, Portuguese (Brazil), French, German, Russian, Italian, Polish, Turkish, Ukrainian, Dutch, Czech, Swedish, Danish, Norwegian, Finnish, Hungarian, Romanian, Greek, Bulgarian, Thai, Vietnamese and Indonesian.
- First launch asks which language you want, with your system language already selected.
- Change it any time from the LANGUAGE button on the main menu bar. Language names are always shown in their own script, so you can always find your way back.
- Chinese, Japanese, Korean and Thai use fonts already on your PC - no extra download.
COVERS
- Menus, HUD, command bar, Operations board, Engineering, shop, Exchange, clans, inbox, research, missions, settings, the Field Manual, keybind names, notifications, server messages and the news ticker.
- Operation descriptions, arkship classes, research and schematic names, achievements and cosmetics.
FIXES
- Long translated words no longer overlap their neighbours or spill out of buttons: labels now shrink to fit.
- The bottom command buttons (Attack, Defend, Aggressive, Defensive) now translate.
- The Aether Shop button on the Operations board was taller than the buttons beside it.
- The official server writes far less routine log noise.
HELP US GET IT RIGHT
These translations are new. If something reads wrong in your language, tell us in the Discussions or on Discord - native speakers' corrections go straight into the next update. And tell us which language you would like voiced first!
| Depot | New manifest | Previous manifest |
|---|---|---|
| 5247231 | 1189922300740097539 | 8437368885108618101 |