Wait - every party member now has a Wait option at the end of their battle menu. It delays your turn: your action meter drops back by a quarter and nothing is used.
New dialogue boxes - dialogue and battle speech bubbles are now hand-drawn shapes that shift a little with every conversation and speaker. The textbox also grows to fit its lines.
Particle effects for Blessed and Plagued - you can now see each heal and each plague hit as it happens.
Records - each character now has a Field Action card in the Party section.
Balance
Iron Pan - hitting an enemy that is preparing an action no longer cancels its turn. It now knocks back half of its action meter. A fast Sisily can no longer stop a boss from ever acting.
Stun (Toss) - now knocks back 25% of the target's action meter (was a small flat amount). Stun and Iron Pan's knockback no longer stack: the bigger one wins.
Blessed and Plagued - now heal or hurt on a steady timer instead of before each of the target's actions, so fast characters are no longer affected more than slow ones. Both are generally stronger as a result.
Sword tarot cards - each now gives +8 Hit (was +5).
Coin tarot cards - each now gives +5 Dodge (was +3).
Endurance - each point now gives +2 Hit (was +1).
Red Rooster - battles now start with the action bar half full (was full).
Enemy groups - champions (Fox Champion, Crabbinara, Rabomination) now count for more when building an encounter, so they come with fewer escorts. A group never has two champions anymore.
Fixes & Polish
The Magician's Tea Breath was showing as "Bubble Tea".
Records: Sword skill cards no longer show a speed, since they use the basic attack's speed.