Build 25875121

build

Skull's Impossible Quest · beta, public · first seen

PICS live
2
Branches
1
Depots changed
—
Download delta
06:04 UTC
Time · UTC
Major update · published by the developer

Definitive Update 1.81: 27 languages, Steam Deck fixes, better bosses

On Steam

Now in 27 languages

  • Full in-game text in Simplified & Traditional Chinese, Japanese, Korean, Russian, Ukrainian, German, French, Italian, Spanish, Portuguese (Brazil & Portugal), Polish, Czech, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Greek, Dutch, Danish, Finnish, Norwegian, Swedish, Turkish, Indonesian, Malay and Vietnamese. The game follows your Steam language; keyboard hints follow your layout (AZERTY included).

A clearer start

  • The opening level now explains what to do: "Defend your companion" on the HUD, upgrade hints that name your actual button (Y / Triangle / keyboard), and key prompts that match your keyboard layout.
  • Lose the opening fight and you revive on the spot instead of replaying the tutorial from the top.
  • A review prompt only after you've cleared Level 2, never mid-game.

Fixes

  • Movement is locked while a dialogue plays, so the cameras no longer jitter.
  • Finishing a level always carries you to the next one.
  • Level 9's ghoul fire no longer whites out the screen; rage mode no longer washes out the HUD.
  • Numerous errors on level load and unload fixed.

Bosses and cameras

  • Level 6: the camera now keeps you and the Skeleton King in frame.
  • Level 12: tighter camera on the final fight; less snow glare.
  • Boss health tuned on Levels 6, 9 and 12 so fights end in minutes, not marathons.
  • Shield obelisks now drop an enemy's shield when it leaves their range.

Steam Deck

  • Tested on Deck: 1280x800 layout, controller-only play, readable CJK text.
Per-depot manifest changes

Depot changes

All depots
DepotNew manifestPrevious manifest
93253273222896174789946144938281985166131267
Definitive Update 1.81: 27 languages, Steam Deck fixes, better bosses · Skull's Impossible Quest build 25875121 · SteamPeaks