Your first match after installing the game, or after a graphics driver update, no longer stutters.
Sword strikes are smoother. The short pause when a weapon lands is gone, because it looked like the game was freezing.
Cards
New art for Sun Tzu's Ironclad Defense and for El Cid's Burning Tizona and Colada's Dance.
El Cid's Campeador's Glory is now called Glory of the Campeador. Same card, same effect.
Sun Tzu's Superior Strategy now uses the same wording as Avicenna's Observe the Stars, since the two work the same way. The card itself did not change.
Text and languages
A native speaker went through all the Chinese text: card text, statuses, champion names (Sun Tzu is now 孙子, as on his card) and part of the tutorial.
The hand limit rule is worded more clearly.
In SETTINGS, BACKING PLATE is now called SUBTITLE BACKGROUND.
In SETTINGS > ACCOUNT, the link code box now shows one slot per character, so the code is easier to read while you type it.