Update v0.3.3

- Added in-game access to Controls menu

- Fixed a minor issue where "Start Simulation" could result in a black screen
@Chloe : "est-ce que c'est une simulation d'être dans le noir ?"

- Fixed a minor issue where pickable wood could get stuck in hand