Update v1.13

Absence of Light · build 18590346 · published 24 May 2025, 00:58 UTC

On SteamNotes only · this build shipped before we watched the app

Fix Chinese, Japanese subtitles. Added Vulkan compatiblity.