"Have I collected all the blue glowing squares in this level?"
Those are Functions, and many of you have asked yourself this question while jumping around and throwing your spear at everything that moves.
Now the HUD helps figure out if there are more Functions in the current level.
Collect them all to unlock new levels!
Happy bug hunting.