Patch v0.9009 - The Gates endgame mode fixes and improvements

Gates Mode:

• Fixed a bug where the Gates door in the Hub had a mouse-hover cursor error and audio issue.
• Adjusted position of Gates Score HUD to not overlap other UI.
• Fixed Gates mode end buttons (Retry and Return to Hub) which both had various issues.
• Added more shrine celebration vfx.
• Fixed Gates Camera parameters and minimap not orienting correctly.

Other: If an Item is rebalanced and has its shape changed and thus no longer fits where it was in your inventory, it would normally spawn next to the player when you first load in. Due to a bug this wasn't happening (the items were spawning in the sky), this should now be fixed.