[FIX] Purchased Tracers now show in the dropdown

Aim Down Screen · build 15936962 · published 5 Oct 2024, 02:23 UTC

On SteamNotes only · this build shipped before we watched the app

also, a possible fix for the video's not loading - I wasn't able to recreate the issue, but changed a few harmless things to see if that resolves the issue.