Windowkill 4.0.3a hotfix

Changes

• Updated some translations
• Minor optimizations to workshop asset loading

Fixes

• "composite_shader" background assets now activate window transparency
• Fixed audio filters persisting when quitting to title while halt is active
• Fixed loading stats files with null values
• Fixed interaction between detach and simplified clones