Fixes in 3D games

Hello,

Thanks to your amazing feedback, we have been able to detect and fix several bugs in the 3D games:
- Slow game when selecting less than 12 players in your roster
- Notifications in the bottom right not displaying
- Points not refreshing under your players' names in the left

Have a great game!